That ruling comes as a blow to environmentalists.
那项规定对环境保护主义者是一个打击。
The failure was a big blow to him, but he wasn't discouraged and soon got as enthusiastic as ever.
这次失败对他是一个巨大的打击，但他没有气馁，很快又恢复了热情。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中，有超过一百名的乘客丧生，这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
He delivered a knockout blow to all of his rivals.
他彻底击败了所有对手。
It was a big blow to his family.
这对他的家庭是个沉重的打击。
Although the outbreak of COVID-19 is a terrible blow to the country, the government is trying hard to bring the situation under control.
尽管新冠疫情暴发后给国家带来了沉重打击，但政府正在努力控制局势。
The furious rows that divide them are a blow to their credibility but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击，但也许能刺激他们的创造力。
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
This usually results in a failure of a product, which leads to skepticism from the market and delivers a blow to the integrity of Machine Learning technology.
通常，这会导致产品出故障，引起市场怀疑，对机器学习的完整性造成打击。
When he failed to get on the team, it came as a body blow to him.
他没有被选为队员，感到大失所望。
The blow to the Belarusian opposition is devastating.
白俄罗斯的敌对方正在瓦解。
The blow to the guerrillas is both symbolic and operational.
游击队受到了表象和内部的双重打击。
New Analysis Deals Critical Blow to Faster-than-Light Results
新的研究分析致命地打击了中微子比光速更快的实验结果
The measures are dealing a blow to monopoly cigarette maker Japan Tobacco.
这一举措给烟草专营商——日本烟草公司带来了突然的打击。
Losing this guy is a blow to your department and you need to try to keep him.
失去这个人对你的部门是个打击，你需要努力留住他。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
Experts forecast a severe, perhaps fatal, blow to advertising-supported television.
专家预言这将是对以广告为支持的电视产业的一次严重的，甚至是致命的打击。
The rise of these diseases delivers a two-punch blow to economies and societies.
这些疾病的增多给经济和社会造成了双重打击。
On September 11, 2001, Osama would deliver his most devastating blow to the United States.
2001年9月11日，奥萨马给美国带来了一场毁灭性的打击。
Google's free navigation feature announcement dealt a crushing blow to the GPS stocks.
Google的免费导航功能的消息对GPS股市来说是一个毁灭性打击。
It would be a blow to the reputation of Russian weapons and the country, "Khristenko said."
这对俄罗斯武器和国家的声誉将是一个沉重的打击。
They release the drugs once they get there, delivering a targeted blow to the cancer cells.
它们到一找到目标，就立即释放药物，给癌症细胞沉重的一击。
The mortal blow to the Round Table ws given by Sir Modred, who tried to seize Arthur’s power.
最后，莫德雷德爵士试图篡位，给圆桌骑士这一集体以致命的一击。
In a new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.
不断被孤立的美国白宫又遭重创，卡尔·罗夫宣布即将卸任。
The scarcity of tourists has halted some ambitious expansion plans, and is a blow to fragile economies.
游客的缺乏已经中止了一些雄心勃勃的扩展计划，对脆弱的经济也是一个打击。
That was a blow to steelmakers accustomed to predictable prices for their most important ingredient.
对于习惯预计其最重要原材料价格的钢铁制造商而言，这一体制的动摇如同当头一棒。
It would have dealt a serious blow to Spain's tourism industry in the busy Easter and summer seasons.
这可能会在繁忙的复活节和夏季旅游时节对西班牙的旅游业造成重创。
The 29-year-old driver also landed a blow to Fox's face -- and may have broken her hand in the process.
29岁的女司机也还击马修·福克斯打在他脸上，女司机自己的手也受伤了。
Those tiny black dots are nanobots delivering a lethal blow to a cancerous cell, effectively killing it.
图中的小黑点就是给癌细胞以致命打击，有效杀死癌细胞的纳米机器人。
Those tiny black dots are nanobots delivering a lethal blow to a cancerous cell, effectively killing it.
图中的小黑点就是给癌细胞以致命打击，有效杀死癌细胞的纳米机器人。
应用推荐