So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
因此，每逢秋天，就在寒冷潮湿的天气来临前，他总是等待湿度达到适合的水平，风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
The ground is cold and moist, with the chill factor amplified by ventilation fans used to blow fresh air into the mine, and the sprinkler that keep the coal dust down.
因为有通风设备往里面输送新鲜空气，还有洒水器不断地给煤浇水以降温，所以地下既阴冷又潮湿。
Is using more don't like the cold winter, the north wind blow, but full of vitality, a piece of green.
更不像那寒冷的冬季，北风哗哗的吹，而是生机勃勃，一片绿意。
If it's cold enough (kids have ample amounts of patience), you might be able to blow a few frozen bubbles.
如果天气足够冷(孩子也有足够的大量的耐心)，你可能会吹一些冰冻泡沫。
For the hair root place machine, usable circular hairbrush to comb the hair again blow dry. But first installed in the strong heat blower gear, reoccupy cold wind blow.
对于发根处的头发，可用圆形发梳梳起头发再吹干。可先把吹风机设置在强热档位，再用冷风吹一下。
Spring breeze quietly come, it blows away the winter cold, thick snow blow to dissolve the earth, the spring breeze blow into the field, blow up all the earth.
春风悄悄的来，它吹走了冬日严寒，吹溶了大地的厚雪，春风吹进了田野，吹醒了大地万物。
It was cold, icy weather, and we boys had to blow on our fingers and rub our hands to keep warm in the freezing classrooms.
那是个寒冷冰冷的一天，孩子们坐在冰冷的教室里不得不哈着热气搓手取暖。
I use a hair blow-dryer on all of my body. It's perfect before climbing into a cold bed.
我会用吹风机吹干全身，在爬上冰冷的床之前这样做简直太完美了。
He was not prepared to entertain, or even mix with, someone who could 'blow hot and cold from the same mouth'.
他没有准备好招待，甚至没有准备好和那些可以“从同一张嘴里既吐出冷气又吐出热气”的人相识。
He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only be may be near his master's side.
只要牠能接近主人的身边，牠会睡卧在冰冷的地上，虽然那里有寒风的吹袭和白雪的猛烈煎迫。
He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master's side.
如果能和主人在一起，它愿意睡在冰冷的地上，任凭寒风凛冽，朔雪飘零。
Just as we were beginning to enjoy the sunshine, the sky clouded over and a cold wind began to blow.
正当我们准备欣赏一下阳光时，天空突然乌云密布，刮起了冷风。
People who waver in their opinions and quickly change from being enthusiastic to showing disinterest are said to 'blow hot and cold'.
那些摇摆于他们的意见中，并迅速由热情变为毫无兴趣的人叫“摇摆不定”。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
即使寒风袭来，整个世界似乎被雾气笼罩，人生的美好依然会存在。
Or the gender test called dense, methods have curve method, tape method, nasty cold method, cutting method, rolling method, blow grind method, etc.
或称为密着性测试，方法有弯曲法，胶带法，急冷法，切割法，滚压法，刮磨法等。
Three ways of the internal blowing-off, i. e. , cold blow, hot blow, and gas exhausting in a Clock Hood-type furnace.
本文着重研究钟罩炉内吹扫（排气、冷吹和热吹）三种方式。
The utility model relates to a hot shrinkage pipe device which can evenly hot blow a plastic pipe to be deformed and quickly cold blow the deformed plastic pipe for shaping.
本实用新型涉及一种能将塑料管均匀吹热变形，并快速吹冷定形的热缩管装置。
It is our own life within that needs rekindling, guarding against the winds that would blow it out and leave us dark, cold and helpless .
我们的心灵之火需要再次点燃，需要呵护，不让风将其吹灭，不让自己被黑暗、阴冷和无助包围。
Just one go out is to blow the cold wind has come, quickly remove thin coat and put on thick coats, walk into the world of winter.
刚一出门就被凛冽的寒风吹了还来，急忙脱去单薄的外套，穿上了厚实的羽绒服，走进了冬天的世界。
Allegedly this winter is very cold, listening to the wooden door outside north wind blow, I will play a chill.
据说今年的冬天会很冷，听着木门外呼啸的北风，不由得会打一个寒战。
In our many dealings with the police, we have found that they can blow hot and cold.
在我们多次和警察打交道的过程中，我们发现他们可能出尔反尔。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.
即使当寒风袭来，整个世界似乎被雾气掩盖，生命的美好仍会存在。睁开你的眼睛，打开你的心，你就会发现这美好无处不在。
I don't know when we can sit together once again and let the cold wind blow out our warming of heart.
不知道，什么时候还能在一起静静的坐下来，让冷冷的风却吹的出心中的温暖。
Sometimes it takes me a long time to make up my mind about something but I don't often blow hot and cold.
有时要花好长时间才下决心去做一件事，但决心一下，我就不轻易改变它。
I think to can blow to come to cold rain of bise after death, since the target is the horizon. The that stays to the world can be a figure.
我不去想身后会不会吹来寒风冷雨，既然目标是地平线。留给世界的只能是背影。
When you drink soup don't out of the ring, a small mouth, a small mouth with a spoon to drink, not the bowl to the mouth to drink, don't blow while drinking soup is too hot, such as cold drink later.
喝汤时不要出声响，用汤匙一小口一小口地喝，不宜把碗端到嘴边喝，汤太热时不要一边吹一边喝，等凉了以后再喝。
There and then the satyr told the traveler to leave at once. He was not prepared to entertain, or even mix with26), someone who could "blow hot and cold from the same mouth".
萨梯随即要求这个旅人立刻离开，他不想款待甚至不想和这样的人交往，因为这个人竟然能“用同一张嘴巴一会儿吹出热气一会儿吹出冷气”。
There and then the satyr told the traveler to leave at once. He was not prepared to entertain, or even mix with26), someone who could "blow hot and cold from the same mouth".
萨梯随即要求这个旅人立刻离开，他不想款待甚至不想和这样的人交往，因为这个人竟然能“用同一张嘴巴一会儿吹出热气一会儿吹出冷气”。
应用推荐