云遮住了太阳。
雾霭遮住了太阳。
The hill is blotted out by mist.
小山给雾遮住了。
The hill was blotted out by mist.
小山笼罩在薄雾之中。
She blotted the paper with ink spots.
她在纸上弄上了墨迹。
He blotted the wet ink with a clean blotter.
他用干净的吸墨纸吸干墨水。
He blotted the wet ink with a clean blotter.
墨水被吸墨纸吸干了。
Michael blotted out the letters he wrote yesterday.
迈克尔擦掉他昨天写的字。
The skies darkened as ash blotted the sun from sight.
灰尘遮蔽了太阳，整个天空黑暗无光。
He blotted his driving record by having an accident.
出了交通事故，他的驾驶记录就有了污点。
The moon will be completely blotted out for 51 minutes.
月球将被完全遮盖51分钟。
Sometimes the trail was blotted out by new-fallen snow.
有时足迹又被新落下的雪盖没。
She blotted her copybook when she arrived late for work.
她上班迟到影响了自己的名声。
My clothes are covered with stains and my hands blotted with ink.
满身都是染料，手上满是墨水。
You've blotted out the past for me more than all the bright light of Monte Carlo.
你替我抹去往昔的影子，你的力量比灯红酒绿的蒙特卡洛要大的多。
Volcanic ash filled the sky, blotted out the sun, and triggered hail and lightning.
天空充满了火山灰，遮盖了太阳，触发了冰雹和闪电。
The feeling one has for his lover during wakefulness may be blotted out or intensified by sleep.
一个人在清醒时对其爱人的感情也许为睡眠所抹掉或者在酣睡之中变得更加浓烈了。
Blotted his copybook with a silly booking that will keep him out of the first leg of the semi-final.
污点是一次愚蠢的黄牌，半决赛第一场缺阵。
From the time he had left the house in Soho on the morning of the murder, he was simply blotted out.
自从发生谋杀案的那天早晨他离开索荷区的房子起，这个人似乎被墨水涂掉了。
Over and above these trifling penalties, his name was erased and blotted out from the roll of attorneys.
除了这些微不足道的处罚，他的名字也从律师人名录中划掉并涂去了。
Despite the existence of some negative criticism, its enduring literary value will never be blotted out.
尽管有一些消极的批评存在，其不朽的文学价值始终是无法抹杀的。
The men were to leave the room while their wives blotted their freshly lipsticked mouths on party napkins.
男人们离开房间，而妻子们则将嘴唇上的新鲜口红沾在派对餐巾上。
The French painter Georges Rouault is the one who has been blotted out by the general narration of art history.
法国画家乔治·鲁奥是被宏大艺术史叙事遮蔽的画家。
The small brush fell from her hand, and blotted out the peasant's face under a widening circle of crimson lake .
小巧的画笔从她的手里掉了下来，污损了位于一大圈红色湖水下方的那张农民的脸。
And they said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel."
又说：“便雅悯逃脱的人当有地业，免得以色列中涂抹了一个支派。”
I wish his face could be blotted from that world of memory in which the distant seems to grow clearer and the near to fade.
我但愿他的脸容能够从记忆的世界里抹掉；在那个世界里遥远的似乎越来越清楚，而相近的却逐渐黯淡了。
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy SINS: return unto me; for I have redeemed thee.
我涂抹了你的过犯，像厚云消散。我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。你当归向我，因我救赎了你。
The mite extract was fractionated by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis and then blotted onto acetic nitrocellulose sheets.
尘螨浸液经SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳后，转移到醋酸硝酸纤维滤膜上使之固相化。
But at last it did, hours and hours after the vague16 twilight of the garret had long ago been 17 blotted out by black darkness.
可是最终，它还是停下来了，原本阁楼隐现昏黄的微光，现在已完全漆黑一片，这样又过了好几个小时。
But at last it did, hours and hours after the vague16 twilight of the garret had long ago been 17 blotted out by black darkness.
可是最终，它还是停下来了，原本阁楼隐现昏黄的微光，现在已完全漆黑一片，这样又过了好几个小时。
应用推荐