Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.
在花枝茂盛的树冠间，一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。
The pear trees are blossoming out early this year.
今年梨树开得早。
那些树正在开花。
It is the blossoming of your desires.
它是你们的愿望绽放的花。
But as the Jazz age boomed, the focus of the blossoming music began to shift from the South and Chicago to New York.
但爵士时代发端后，其中心开始逐渐从南方和芝加哥转移到了纽约。
So he raced from dogwood to blossoming peach.
于是，他从山茱萸跑向盛开的桃花。
So it's a field blossoming with opportunities for curious minds.
所以拥有好奇心的人在这一领域等得到许多学习的机会。
She smiled at me with a smile like an unnamed flower blossoming in the spring wind.
她对我微笑，那笑像叫不出名的花儿开在春风里。
Hangzhou boasts not only a picturesque environment, but also a blossoming cultural landscape.
杭州不仅有如画的风景，而且有丰富的文化景观。
Blue sky floating blossoming white clouds, the sun in the sky blooming brilliant smiling face.
湛蓝湛蓝的天空飘着朵朵洁白的云，太阳在空中绽开灿烂的笑脸。
From blossoming trees to tulips of every shade, flowers create a sense of joy and new beginnings.
从开花的树木到开遍每个角落的郁金香，花卉营造出喜悦和万象更新的气氛。
But thanks to you, thanks to the great people of this great city, New Orleans is blossoming again.
正是因为有你们，因为有这座城市里伟大的人们，新奥尔良将会再次繁荣昌盛。
Within our area, we have green grass, blossoming flowers, clean air and a truly lvely environment.
开发区内真可谓绿草成茵，鲜花盛开，空气清新，环境优雅。
Business is going pretty well for us. The automobile industry right now is kind of blossoming again.
对于我们来说生意一直不错。眼下汽车行业可以说是春意盎然，前景大好。
Orange-red horizon, the sun shines, a blossoming clouds accompanied by the sun's footsteps also dyed orange.
橘红色的天边映照着太阳，一朵朵云彩伴着太阳的脚步也染成了橘色。
Elizabeth lofted the black cape as I watched it billow in front of me like a sheet blossoming on a clothesline.
伊丽莎白扬起那个黑色的披肩，我看着它在我面前鼓胀着飘了起来，犹如晾衣绳上展开的床单。
I was born when the plum trees were blossoming, so my father hoped that I would be as beautiful as plum blossoms.
我是梅花盛开的时候生的，爸爸希望我能像梅花那么漂亮。
We played chair-games with them. We were looking at their blossoming smiles as if we were back to our childhood times.
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容，我们也仿佛回到了童年时光。
The earth covered with a thin layer of fine gauze, blossoming flowers scrambling to show his lithe and graceful charm.
大地披上了一层薄薄的轻纱，朵朵花儿争先恐后地展现着自己的妙曼风姿。
In the fields of sorghum, lift the burning torch, rice smiled bent the waist, blossoming white cotton, soybean Lilibao…
田野里，高粱举起燃烧的火把，稻子笑弯了腰，棉花朵朵白，大豆粒粒饱……
Well, now we are leaving winter season behind and looking forward to blossoming spring, the most romantic season for weddings.
现在我们正在把冬天抛在身后，而观望着百花盛开的春天——一个最适合结婚的浪漫季节。
The announcement marks further progress in China's efforts to upgrade the quality of service offered by its blossoming airlines.
这一行动也标志着中国为改进航空公司服务质量而付出的努力取得了又一进步。
With every new business meeting or blossoming new relationship, this freelancer woman was now fearing the other party would look her up on Google.
每一次公事会面或与新朋友约会之前，这位从事自由职业的女性都会害怕对方在Google中搜索她的名字。
In THE early 1950s, when travelling in Europe, Mancur Olson was puzzled why West Germany was blossoming economically, while Britain was floundering.
50年代早期，当曼瑟·奥尔森在欧洲游历途中，他对德国经济迅猛发展而英国经济却举步维艰感到困惑不解。
In THE early 1950s, when travelling in Europe, Mancur Olson was puzzled why West Germany was blossoming economically, while Britain was floundering.
50年代早期，当曼瑟·奥尔森在欧洲游历途中，他对德国经济迅猛发展而英国经济却举步维艰感到困惑不解。
应用推荐