Zoo officials said during this pregnancy, she was closely monitored through physical exams and blood tests.
动物园的官员们说,在这次怀孕期间,通过体检和血液测试对她进行了密切的监测。
They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.
他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
Should blood tests be made more accessible to the public, such as through walk-in clinics in shopping malls?
血液测试是否应该更面向大众呢,比如在大型购物中心里免预约的诊所内人们就可以接受血液测试?
Specific blood tests and bone marrow tests are needed to make a diagnosis.
做出诊断需要专门的血液、骨髓的检查。
The factory conducted blood tests and dismissed those whose lead levels were elevated.
工厂对工人验血,辞掉那些血铅含量超标的人。
Just opposite, a child involved in a research project lies on a bed having blood tests.
就在对面,参与研究计划的一名儿童正躺在床上,接受验血。
These countries undertook neighborhood surveys involving family interviews and blood tests.
这些国家采取了挨家挨户的调查,包括入户访问和血液检查。
This is because if your GP orders investigative blood tests, calcium levels are often included.
这是因为如果你的医生要求给你做一个血液检查,钙质检查通常是包含在其中的。
I've heard from friends about persistent coughs and blood tests that show traces of heavy metals.
我从朋友那里得知持续咳嗽及血液测试显示有重金属的迹象。
That makes it one more reason to get regular checkups —including blood pressure and various blood tests.
这使它更有理由得到定期检查 ——包括血压和各种血液检查。
Maybe it's because we can't measure fatigue with Breathalyzers or blood tests——quick, develop a yawnometer.
这或许是因为我们没法用类似呼气测醉或者血液检测的手段来检验我们的疲劳程度吧——快发明一个哈欠测量仪吧。
Text messages are also being used to remind patients about blood tests, clinics, scans and dental appointments.
在提醒病人去验血、上诊所、做扫描以及预约牙医等方面,短信也正得到应用。
The doctor wasn't sure so he arranged for blood tests at 8.30am the next morning at the blood clinic in Clacton.
他安排了第二天早上8:30去Clacton的血液诊所验血。
Researchers did blood tests at the three-, six- and 12-month marks to measure heart-risk factors. (More on TIME.com
研究人员每三个月、六个月和十二个月对志愿者进行血液检测,检测心脏风险因素。
If you're taking it, your doctor should be continually monitoring its effect via regular blood tests (at least once a month).
如果开始使用它了,你的医生应通过定期血液检查不断监测其影响(至少每月一次)。
The new cancer maps could lead to better blood tests for diagnosing the respective cancers, as well as better targeted drugs.
新的“癌症地图”能够使血液检测和药物对诊断和治疗各类癌症更有针对性。
Among those with ra, the researchers also used questionnaires, blood tests, and x-rays to assess the severity of their disease.
在患有风湿性关节炎的人群中,研究人员也运用问卷调查、血检和X光检查来评估他们患病的严重程度。
WHO recommends that every at-risk country have at least one national laboratory where basic yellow fever blood tests can be performed.
世卫组织建议,每个存在感染风险的国家应至少建立一个可进行基本的黄热病血液检验的国家实验室。
Since 2006 all members of staff who deal with patients have had to undergo compulsory blood tests to check whether they have the virus.
自2006年以来,直接接触病人的所有医护人员都必须验血,检查是否感染HIV病毒。
After some routine blood tests, she found out that she's borderline deficient in both iron and B12, which helps explains her exhaustion.
在进行了血常规检查后,她发现她处在缺少铁元素和维生素b12的边缘,这一点有助于解释她的疲劳。
The dermatologist will take your medical history, run blood tests and may even do a scalp biopsy (don't worry, it takes about five minutes).
皮肤科专家会查看你的病史、对你进行血检甚至头皮活检(别担心,只不过5分钟而已)。
We've become accustomed to doctors using specialized blood tests or other expensive laboratory tests to help them make a conclusive diagnosis.
我们都习惯了医生使用专门的验血或别的昂贵的测验来帮助他们做出结论性的诊断。
The tai chi group also showed marked improvement in measures of physical function, cognitive tests and blood tests measuring levels of inflammation.
练太极的一组还显示了在身体功能、认知测试和血液检验衡量炎症水平有明显的改善。
The link 'blood tests description', describing the blood tests entered, can be shown to the administrator and not to the doctor, using the flag 'visible'.
而借助标志‘visible’,‘blood testsdescription’链接(描述所输入的血液检查)可显示给管理员而不是医生。
Many people who look lean may assume they are healthy and may not be as likely to get regular blood tests to check their cholesterol and blood glucose levels.
许多看起来很苗条的人也许会自认为很健康,因此很可能不怎么会定期进行检测胆固醇和血糖水平的血液化验。
More than a million of these inaccurate blood tests are carried out each year, often at great financial costs to patients, who may have to pay up to US$ 30 per test.
每年,此类不准确的血液检测达一百万次以上,患者通常为此花费大笔资金,每次检测费用最高可达30美元。
Raylene Lewis, 34, of College Station, Tex., had a frustrating experience with a now-defunct company, Acu-Gen, which guaranteed 99.9 percent accuracy with its blood tests.
雷琳刘易斯,34岁,德州卡城人,与目前已倒闭的公司Acu - Gen有过一次令人泄气的经历,Acu - Gen曾保证其血液测试有99.9%的准确性。
Raylene Lewis, 34, of College Station, Tex., had a frustrating experience with a now-defunct company, Acu-Gen, which guaranteed 99.9 percent accuracy with its blood tests.
雷琳刘易斯,34岁,德州卡城人,与目前已倒闭的公司Acu - Gen有过一次令人泄气的经历,Acu - Gen曾保证其血液测试有99.9%的准确性。
应用推荐