He's a blood horse, he is, partly; not the part you see, of course--another part.
他是一匹纯种马，有部分是；当然不是你看到的那部分——而是另一部分。
Another 3 aliquots of blood were taken from the individuals for the study of intraindividual biological variations.
再自每名志愿者抽取另外3份血样，用于生物学变异试验。
The concealed blood test led to another deathbed confession-this time from one of the prosecutors involved.
隐瞒的血检带出另一场临终忏悔，这次来自涉案的检察人员之一。
Another cause of stroke is a cerebral hemorrhage, when an artery in the brain bursts and fills the area with blood.
脑出血是中风的另一原因。此时，脑部动脉破裂，破裂区域满是血液。
Myanmar's junta, now with the blood of monks on its hands, may be another.
现在沾满和尚鲜血的缅甸的junta也许是另一个。
Another potential purchaser notes, "Nick Cage has aged terribly in the past 10 years, he's obviously not been drinking his daily amount of blood to stay young."
另一个可能的买家评论道，“尼古拉斯·凯奇近十年似乎老了很多，看来他每天喝的血远不够用来保持青春的。”
Another factor may be the mosquito’s search for an accessible vein near the skin surface, much like that of a nurse trying multiple sites to take a blood sample.
抑或是蚊子试图通过多点测试寻找一个接近皮肤的血管，正如护士采血样时多试几个地方一样。
Visible: Left by the transfer of blood, paint or another fluid or powder onto a surface that is smooth enough to hold the print; evident to the naked eye.
可见的：残留在血迹上、涂料上或者表面灰尘上。
Cold weather is another contributor because it can boost blood pressure, interrupt blood flow to part of the heart, and increase the tendency for blood clots to form.
寒冷的天气是另一个因素，因为它可能提高血压，干扰到心脏部分的血流，并且增加血栓形成的倾向。
Has a youth, has filled one after another vision, with warm blood, as well as birds like the same freedom of mind and re-rising of the sun shining with colorful light.
拥有青春，拥有充满一个又一个的憧憬，拥有热乎乎的血，还有自由得像小鸟一样的心和重新升起闪着七彩光的太阳。
This strange experience was made in order to check whether it was possible to save a sick person by "connecting" him with a blood circulation of another person.
做这些奇怪的实验是为了要知道能否通过把一个病人同另一个人的血液循环“连接”起来来救治他。
He could not bear another minute of watching his own blood being spilled, the torture and inhumanity displayed towards his brother enraged him - vengeance had now taken hold of his heart.
他无法再忍受一分钟眼看着自己的血飞溅，他哥哥所受的这些折磨和残暴激怒了他——他的心中充满了仇恨。
Another popular theory took the opposite view, claiming that a lack of blood to the brain, or cerebral anemia, induced sleep.
另一种通俗的理论持相反观点，它认为是大脑缺血，或叫做脑部贫血，诱发睡眠。
He's got sport in his blood; for generations back his family has produced sportsmen of one kind or another.
他天生就有搞体育运动的细胞，因为他家上几代不是出了这种运动员就是出了那种运动员。
There's a reason orange juice is said to be part of the breakfast of champions: Vitamin C is another vitamin known to lower blood pressure and the stress hormone cortisol.
橙汁属于早餐圣品是有原因的：维生素C是一种已知的能够降低血压和压力激素皮质醇的维生素。
There's a reason orange juice is said to be part of the breakfast of champions: Vitamin C is another vitamin known to lower blood pressure and the stress hormone cortisol.
橙汁属于早餐圣品是有原因的：维生素C是一种已知的能够降低血压和压力激素皮质醇的维生素。
应用推荐