Listing 3. Extract from the FOAF blog list processing code in bloginfo.py.
清单3.bloginfo . py中实现从FOAFblog清单提取信息的代码。
Here is the blog list circa November '09, again with last year's rank bracketed.
以下是今年的排名，括号中为去年排名。
But once I started blogging and took a course on how to create and build a blog (the A-List blogging Bootcamps), I discovered another passion.
当我开始写文章之后，我参加了一个关于如何建立博客的课程，发现了自己的另外一个热情所在。
In this section, we've shown actual examples of how to list blog entries in a blog library, create a blog entry, and comment on a blog entry.
本节中我们展示了实际的例子，即如何列出博客库中的博客条目，如何创建博客条目，以及如何评论博客条目。
For example, you can sort the list of blogs or the list of blog entries by date, title, most recommended, most commented, or most visited.
例如，可以根据日期、标题、最多推荐人数、最多评论人数或最多访问数来对博客列表或博客条目列表进行排序。
As an exercise, Dr. Miller asked readers of the blog to list the 10 most expensive things they had ever bought, and then list the 10 purchases that had brought them the most happiness.
米勒博士做了个小测试。他要我们博客的读者列出自己曾买过的最贵的10样东西还有最让自己买后觉得快乐的10样东西。
In this section, we introduce real-life examples of how to list blog entries in a blog library, how to create a blog entry, and how to add a comment for the blog entry.
本节我们将介绍实际的例子，即如何列出博客库中的博客条目，如何创建博客条目，以及如何为博客条目添加评论。
Chang says he will be highlighting the best VC blog posts from this list on his blog every two weeks and will update the directory to add new VC blogs quarterly.
拉里常说他会每两个星期在他的博客里突出展示那些列于名单中的博客里的好文章，他还会每个季度更新这个名单加入一些新的博客进来。
News articles, blog posts and e-mails often lack a systematic reference list that could be used to make a citation index.
新闻报道，博客文章以及电子邮件都缺乏系统查阅清单，无法为引文索引所检索。
You can see the current list of known issues and incompatibilities on the IKVM blog.
感兴趣的读者可以在IKVM的博客上查看当前已知问题和不兼容情况的完整列表。
Most blogging platforms now feature a number of third-party plugins that can display a list of related stories on your blog, or even on other blogs on the Internet.
大多数博客平台现在都有大量的第三方插件可以显示你博客，甚至是互联网中其他博客上相关的文章内容。
He even went so far as to list some recommendations for the Guardian on his blog.
他甚至把一些对卫报的建议列到他的博客上。
It was, he said, "the pressure" of staying on the a-list-ie, of keeping his blog so big and impersonal-that got him.
他说，是保持A级身份——即把博客写得尽量宏大、非人化——的“压力”击倒了他。
Because a list of Blog entries already exists, you can copy this material. Follow these steps.
因为已经存在一个博客条目列表，所以您可以复制此内容。
For those "DIY" companies and individuals interested in practical tips for marketing and optimizing a business blog, try out the following list of blog marketing and optimization tips.
那些“自己动手做(DIY)”的公司和个人对营销和优化商业博客的实践诀窍很感兴趣，对你们来说，请试试下面表单的营销和优化诀窍。
Ayende has posted an extensive list of all the changes and new features on his blog.
Ayende在他的博客上发布了一个关于所有改变和新特性的列表。
For example, using the blog as the basis, when the blog system updates the list of categories in the database, the update should follow this sequence.
比如，仍以博客站点为例，在博客系统更新数据库内的类别列表时，更新应该遵循如下顺序。
For a complete list of improvements, see Scott Guthrie's blog.
完整的改进列表请见scottGuthrie的博客。
Our blog reader application (shown in Figure 3) manages a list of blog feeds (and their URIs) which are of interest to the user.
我们的博客阅读器应用程序(如图3所示)可管理用户感兴趣的博客提要列表(其他uri)。
Within a blog, the list of categories for the individual blog posts is unlikely to change regularly between page views.
在一个博客站点内，针对单个blogpost的类别列表不大可能在页面查看间经常性地变更。
Top of the list is @mashable, from the social-media news blog Mashable, followed by @cnnbrk, breaking news from the CNN network.
排名首位的是@mashable，来自社会媒体Mashable的博客；紧接着是@cnnbrk，播报来自CNN网络的重大新闻。
If you run this command after deploying and starting the blog sample application and then type list at the command prompt, you'll see entries for two OSGi frameworks on the target server.
如果您在部署和启动这个博客样例应用程序之后运行这个命令并在命令提示中键入list，您将看到目标服务器上的两个OSGi框架的条目。
Now URIs that begin with /blog will be redirected to the entry controller and the list action.
现在，以 /blog开头的那些 URI 都将会被重新定向到条目控制器和列表动作。
You'll need to output this dynamically to add the final field, the list of categories configured in your blog.
然后，需要动态地输出最后一个字段 —— blog 中配置的类别列表。
This object simply represents the list of the blog posts.
该对象只简单代表blogpost的列表。
The XML-RPC based weblog API provides a single function, getCategories, that returns a list of the categories configured for the specified blog.
基于XML-RPC 的weblogAPI提供一个getCategories函数，这个函数返回指定的 blog的类别列表。
Likewise, the blog post did not list the members of "SYMBEOSE," the name taken by the consortium as an acronym for "Symbian — the Embedded Operating System for Europe."
同样，博客中并没有列举“SYMBEOSE”协会的成员。“SYMBEOSE”是“塞班，欧洲嵌入式操作系统”的简写。
The FAQ has a full list of details on pricing and usage. The official AWS blog also provides coverage.
其FAQ上有一个关于价格和使用的完整列表。
The FAQ has a full list of details on pricing and usage. The official AWS blog also provides coverage.
其FAQ上有一个关于价格和使用的完整列表。
应用推荐