I am gonna show all my friends what I saw and what I got at my blog here.
我打算在这里向我所有的朋友展示我看到的和我得到的。
Another reason why I started my blog here is, I don't know how long I'm able to stay in the states.
在这里开博还有一个原因就是，我不知道我在美国的时间究竟会有多长。
It is my great pleasure to start writing a golf blog here in China. Beijing has become not just a place for me to live but my home.
很高兴能在中国开高尔夫博客，北京已经不仅仅是我生活的地方了，更像是个家。
Today i found a friend's blog here accidently, and then essured the severe and concise style of Sina's blog, "just start anyway", thereby murmuring to myself.
今天很偶然地看到一位朋友的博客，然后很必然地发现到新浪博客的朴素简洁。于是对自己说，那没招了，今天开始好了…
Don't miss the full post below (including the sweet story of how Max proposed to margaux), tons of additional images here, and more of Max's work here, and on his blog here.
不要错过下面的文章(还有max向margaux甜蜜的求婚故事)，点击这里附赠大量图片，这里是max的作品，还有这里是他的博客。
At this blog here you can see some photos of the work of a woman's group who do exactly this: Knit stuff and put it out in the public space of Munich, to beautify the town.
你可以从这个博客里看到一些照片，正是一个慕尼黑妇女团体做的这类活计，宗旨是城市美化。效果如何？
On one message board on the gay blog Queerty, the conflict is unfolding in real-time. Here are a few excerpts.
在一个同志博客的留言板上，这类口水战正在实时进行，下面是一些摘录选译。
Here is another example. Given that you read this blog I am pretty sure you want to make your blog or website popular.
另一个例子是，我很确定你阅读我这篇博客是为了让你自己的博客或者网页更受欢迎。
Here comes the need for a blog writer, an application which lets you do the word processing, with WYSIWYG feature, but specialized for blog writing.
看来应该要有一个博客写作软件，可以做文字处理，具备所见即所得的功能的专门为博客写作的软件。
Define yourself here in the broadest terms. Blog the smaller stuff.
在这里，用最宽泛的措辞定义你自己，就细小的问题发表博文。
Please direct feedback for this blog post to the same address or simply leave a comment right here.
请直接把对于这篇博客的建议发到同一个地址，或者就留下评论。
You can see a sample of an RSS feed, here taken from my blog, in Listing 1.
清单1中可以看到一个rss提要样例，以下内容摘自我的博客。
This post was originally published on the author's blog and is re-published here with permission.
本篇文章已被编辑出版于作者博客并通过许可再次在此转载。
The weblog element here provides information about the blog with the inbound links.
在这里，weblog元素提供带有入站连接的博客的信息。
Further information on the Azul Virtual Machine can be found here and via Dr Click's blog.
Azul虚拟机的更多信息可以查看这里或者Click博士的博客。
If you know my agency TopRank Online Marketing and the content we publish here at Online Marketing Blog, you know the subject matter of this session is a perfect fit.
如果你知道我的代理TopRank网络营销，我们会把讨论的内容公布在这里的网络营销博客上。这个会议的主题放在这儿非常合适。
Ken is an awesome writer and runs a great blog - if you like what you see here, you'll definitely like what he's up to over there.
Ken是一个很棒的作家而且有一个很棒的博客-如果喜欢你在这看到的东西，你肯定也会喜欢他博客的内容。
ASP.NET MVC's scaffolding infrastructure is implemented using Visual Studio's built-in T4 templating architecture (Scott Hanselman has a nice blog post on T4 here).
NETMVC的脚手架基础设施是用VisualStudio内置的T4模板架构(ScottHanselman在这里有一篇关于T4的好博客)来实现的。
In a recent post here, we examined the reasons that people feel compelled to blog.
在recentpost中，我们验证了人们不得不去做个博客的理由。
The project will be a ongoing thing and we will post our findings and comments here on this blog.
这是一个进行中的课题，我们将会发布我们的最新发现和评论在这个博客上。
It quickly exceeded the length limit for comments here, so I have moved it to its own blog Posting.
由于字数超过了回应页面的字数限制，所以我把回应移至我的个人博客中。
Many of you have commented on our blog about the challenges of keeping marriage healthy and happy here, here and here.
很多读者朋友都在本专栏发表评论，讲述在维持健康幸福的婚姻关系上所遇到的问题。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
应用推荐