The figures were sculpted from single blocks of marble.
这些雕像都是用整块大理石雕成的。
We've just finished putting all the building blocks together now.
我们刚刚把所有的积木搭好了。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区,她在家里可以看到大海,听到海浪声。
This type of play, especially with building blocks, helps children discover and develop key principles in math and geometry.
这种类型的游戏,尤其是积木游戏,可以帮助孩子们发现和发展数学和几何的关键原理。
In the southern United States, pieces of corn bread represent blocks of gold for prosperity in the New Year.
在美国南部,玉米面包片像金块一样,象征新的一年繁荣兴旺。
Before paper was invented, people wrote or drew on materials such as bamboo, silk, animal hide, and wooden blocks.
在纸发明之前,人们在竹子、丝绸、兽皮和木块等材料上写字或画画。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中,夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓,但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空,传来了祈祷的召唤。
Outer space also seems loaded with the Lego blocks of life.
太空中似乎也满载构成生命的元件。
The ozone layer blocks some harmful rays which the sun gives off.
臭氧层阻隔了太阳发出的一些有害射线。
In other words, HTML provides the basic building blocks for the web.
换句话说,HTML就是网页这个建筑的一砖一瓦。
New plate-glass office blocks have sprung up in low-rent business centres.
如今在租金低的商务区新型玻璃办公写字楼纷纷拔地而起。
If you ride the bus, get off a few blocks early and walk the rest of the way.
如果你搭公车上班,可以提早几站下车,然后走路去公司。
Sure. All fruits are loaded with nutrients that are building blocks to good health.
当然,所有的水果都富含营养素,都可以有助健康。
They're the desert's building blocks for larger communities of plants and animals.
他们是沙漠中更大的动植物群落的基石。
During digestion, protein breaks down into amino acids, the building blocks of cells.
在消化过程中,蛋白质被分解成氨基酸——构成细胞的原料。
Leave large blocks of time wide open, so you can focus on creating or doing what makes you happy.
空出一些大块的时间,这样你就可以专注于创造或者从事让你快乐的事情。
Ewing also said wide sidewalks and short blocks encourage people to go places on foot more often.
尤因还说,扩宽人行横道、缩短街区距离等措施能促使人们选择步行的方式去想去的场所。
My schoolbooks were tied up with string and used as blocks so my feet could reach the pedals.
我的书本用细绳绑着来当垫子使用,这样我的脚可以踩到刹车的踏板上。
This means your brain needs foods that will give it the building blocks it needs to work right.
这意味着大脑需要食物来为其正常工作提供营养基础。
It's almost as if the more blocks I clear from my own life, the more blocks I clear from my writing.
这就好像我清理了生活中的障碍,也就清理了写作中的障碍。
It hopes other regional blocks, such as those of South-East Asia and South America, will follow suit.
并希望其他区域集团,例如东南亚和南美,能够效仿这种做法。
Forged by the Milky Way's abundant stars, such heavy elements are the building blocks of terrestrial planets.
这些由银河系众多恒星锻造出的重元素正是类地行星的构建模块。
On the outskirts of every city I saw, there was a veritable forest of apartment blocks under construction.
在我造访的每个城市的郊区,一栋栋在建公寓楼确实是鳞次栉比。
This simple technique lets anyone construct complex data processing systems using simple building blocks.
这一简单技术让任何人用简单的构件就可以构造出复杂的数据处理系统。
Impress party guests with cocktail-making skills as you blend behind a bar carved from huge blocks of ice.
派对上,你可以在巨型冰雕酒吧中,一展调酒技术来惊艳全场嘉宾。
I headed a few blocks to Rodeo Drive, pausing to window-shop at Porsche Design, Harry Winston Jewelers and Bijan.
骑了几个街区就到了罗迪欧大道。我停下来,浏览着保时捷设计、哈里温斯顿珠宝商和毕扬香水的橱窗。
We discovered that we lived a few blocks away, our wives were both due in a few months, and we were both runners.
我们发现彼此只隔着几个街区,妻子的预产期都是在几个月之后,而且我们都喜欢跑步。
Pau Gasol overcame his "soft" image to play a brilliant game to finish with 23 points, 14 boards, and 3 blocks.
加索尔表现出色,全场拿下23分、14个篮板以及3次盖帽,彻底甩掉了“软蛋”形象。
Pau Gasol overcame his "soft" image to play a brilliant game to finish with 23 points, 14 boards, and 3 blocks.
加索尔表现出色,全场拿下23分、14个篮板以及3次盖帽,彻底甩掉了“软蛋”形象。
应用推荐