We have found the location of the warp gate, but there is a sizeable Zerg force blocking the way.
我们已经找到了传送门的所在地，但是一大群虫子将我们阻拦在这里。
One day, when she go to get the water from spring, the dog was blocking the way and snarled at her.
有一天，劳拉的姨妈要去小溪边打水，结果那条狗就挡在道路上还对她吠叫。
Don't let reality is blocking the way of your dreams. If we have the courage to pursue, all our dreams can become a reality.
别让现实挡住了梦想的去路。如果我们有勇气去追求，我们所有的梦想都可以成为现实。
All of this is tied to the feeling of not being satisfied, of thinking that some force is blocking the way to a goal we think we deserve.
这不是谁满意谁不满意的问题，确实是某些外界力量阻挡了我们的脚步。
Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.
手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。
Slightly smaller than the head of a match - the best implants today are only as small as a matchbox - the chip works by blocking pain signals on their way to the brain.
这种智能芯片比火柴头还稍小，而现今最好的植入物却仅仅是如火柴盒一样大小，这种芯片通过阻断传向大脑的疼痛信号来发挥作用。
Synchronous - If the consumer crashes while blocking as the service runs, when it restarts it has no way of reconnecting to the invocation in progress, so the response is lost.
同步——如果使用者在服务运行的过程中阻塞时崩溃了，当它重新启动时，将无法重新连接到正在进行的调用，所以响应丢失了。
The flood of information coming our way has also been selectively blamed for blocking our attempts to get back in touch.
发生在我们身上的信息洪流也被选择性地归咎于阻止我们取得联系的尝试。
He puts a bit of this into the hives, blocking the bees' entrance so that they have to chomp their way through it.
他在蜂房里放了一点儿，堵住蜜蜂的入口处，这样蜜蜂就不得不吃出一条通路。
Telecom companies argue that they build the networks and should have a right to mange their networks they way they want to, even if that means prioritizing or blocking some traffic.
但电信公司却不认同。他们认为，既然他们建立了网络，就应该有权按照他们的方式来管理网络，尽管这意味着信息在网络上将会被优先或延迟。
It can help make a non-blocking driver operate in a seemingly blocking way without sacrificing the non-blocking features.
它能让一个非阻塞的驱动的操作看起来更像是阻塞的方式，而不会牺牲非阻塞的特性。
And, O.K., that was unfortunate, so I tried to leave, but they were standing there in the doorway, blocking me, like, Duh, we do not know which way to turn, we are stunned.
好吧，算我倒霉。于是我就转身想走，可他们全站在门口那儿，把我挡个正着，就好像在说，哎呀，我们都不知道该往哪边躲了，我们都吓傻了。
A non-blocking one-way invocation of a service enables the client to carry on executing without waiting for the service to run.
服务的非阻塞单向调用允许客户端在无需等待服务运行的情况下进行执行。
The second way is the transport level non-blocking invocation, where invocation happens in two transports.
第二个方法是传输级非阻塞调用，其中的调用是在两个传输协议之间发生的。
Addressing the root of the problem, completely blocking out any negative distractions and thinking purely positive thoughts is the best way for you to develop motivation in your everyday life.
要根除这个问题，彻底抵挡任何不良障碍和完全积极地想法是最好的办法来让你建立每天的动力。
This is where starting a task or project immediately and then time blocking the rest of it is a great way to balance time.
当开始一项任务或项目时安排好剩余时间是一个平衡时间的好方法。
I got off the train and suddenly found myself behind a huge crowd of people blocking my way to the exit.
我一下火车就突然发现自己被一群人挡着去不了出口。
Blocking Single Transport pattern: This is the simplest way of invoking an In-Out Web service operation.
阻塞单传输模式：这是调用In - OutWeb服务操作最简单的方式。
Professor Hoskins does not expect a drastic change in the way blocking events happen, though their locations may alter a bit.
尽管阻滞位置可能会发生少许改变，但是，Hoskins教授并不期望气流阻滞事件的发生模式会出现剧烈改变。
Giving the way out to the community should necessitate a sacrifice of much part of the site, or blocking it would probably make discomfort for the community.
为乡村社区让出道路势必会对场地的很多地方造成一种牺牲，而堵上它可能会对社区造成不便。
Modified whole liver blood blocking was an effective way for the repair of post-hepatic vena injury.
改良式全肝血流阻断对修复肝后静脉损伤是一种有效方法。
It also is cloaked in such a way that it stops antibodies from blocking the proteins that HIV USES to bind to a cell and infect it.
它还通过阻止抗体对其本身结合并感染的细胞而起阻断作用。
When these interior arrangements were finished, the engineer occupied himself in blocking up the outlet by the lake, so as to prevent any access by that way.
内部装修完毕以后，工程师就去堵塞湖水原来的出口，这样任何人也不能从这条路进来。
But it did not allow for the blocking of network in the preceding study of the way-network capacity and the time flow.
而以往对交通网络系统中路网容量和时间流问题的研究，都没有考虑到网络堵塞的情况。
The turbine in the big fertilizer factory of our country has some problems such as dirty oil way, blocking etc.
我国各大化肥装置的大机组油路或多或少存在着油路不净、流通不畅而严重威胁装置安全运行的事例。
The turbine in the big fertilizer factory of our country has some problems such as dirty oil way, blocking etc.
我国各大化肥装置的大机组油路或多或少存在着油路不净、流通不畅而严重威胁装置安全运行的事例。
应用推荐