They blocked roads, set up 25-mile human barriers, and enforced parking control orders over a wide area.
他们封锁道路，负责架设长达25英里的人体屏障，并在一个广阔的区域内实施停车管制令。
Blocked roads and limited communications have only further slowed aid efforts.
闭塞的道路以及受限的通信进一步减援救援的成绩。
Blocked roads and Bridges and severed phone and power lines have slowed the aid response.
道路桥梁不通，电话及电力线阻断，减慢了救援反应速度。
The disaster blocked roads in the reserve and caused landslides that made the area difficult for staff to rescue the animals, which are unique to China, the report said.
记者讲述此次地震造成保护区内道路阻塞，山体滑坡从而使得工作人员很难对中国国宝进行施救。
The crash snarled downtown traffic as police blocked roads to clear the way for ambulances, and hundreds of gawkers gathered to watch as passengers were escorted from the subway.
追尾导致道路交通混乱，为了给救护车让路，警察把有些道路封死。数百名围观人员看着乘客从地铁站里被护送出来。
A number of roads have been blocked by fallen trees.
一些道路被倒下的树堵住了。
But some minor roads in coastal areas are still blocked or can be used only by light vehicles.
但是，在一些沿海地区，一些小的道路仍然受阻或者只能承受轻便的车辆通过。
Search and rescue efforts have been hampered by collapsed and blocked highways and roads.
由于高速公路和道路的崩塌和阻塞，搜救行动受到阻碍。
Reports claimed all roads into the city were blocked by landslides.
报道称所有进城路线都因山体滑坡而被堵。
Roads to Wenchuan County, epicenter of the quake, were blocked by fallen rocks and debris.
通往震中汶川的道路被震落的碎石堵住了。
But after landing, he was unable to leave the airport, because roads into the city were blocked.
但是，飞机着陆后，他不能离开机场，因为通往城市的道路都被阻塞。
Some roads are blocked by fallen trees.
一些道路被倒下的树木阻塞了。
All roads are blocked by the heavy snowfall. The passengers are in danger.
所有道路均被大雪所阻塞，旅客处于危险之中。
If the roads were going to be blocked with various pieces of burning detritus, as they had the day before, I wanted to know first.
我想先了解一下，道路是不是还像前几天前那样被许多燃烧物的碎片堵塞。
Railways and roads were also blocked.
铁路和公路也严重受阻。
He suggested that many roads, airports and Bridges were still blocked, impeding efforts to treat those affected.
他说许多公路，飞机场，桥梁被阻，应该加大力量去处理这些事情造成的影响。
Telephone lines to the area are down, and roads are blocked by fallen rocks and boulders.
该地区的通讯中断，道路被落石和滑坡所止。
The work ahead is vast. In some communities, nearly every building was destroyed or badly damaged. Roads leading to many smaller towns are blocked or Bridges are unsafe.
眼下的重建工作非常庞大。在部分城镇，几乎所有的建筑物都倒塌或严重受损。一些通往小乡镇的通道，不是道路断绝就是桥梁太过危险。
All roads were blocked by the heavy snowfall.
所有的道路被大雪堵塞了。
There will be a running marathon in Xiamen on Saturday 31 March, which will mean that several roads may be blocked and traffic re-directed.
厦门国际马拉松比赛将在3月31日举行，据了解，届时部分路段将实施交通管制，可能会影响到您的出行。
Rescue efforts were also hindered by slides in the mountain passes, which blocked several of the main roads into the area.
救援力量也因为山口的滑坡而受到阻挠，因为通往那个区域的几条主要交通线路被阻挡。
Several communities in this Central American nation remain isolated due to destroyed Bridges, highway damage and roads blocked by landslides.
中美洲国家的几个群落因桥梁被毁、公路破损和道路被山体滑坡阻塞，处于孤立状态。
Several communities in this Central American nation remain isolated due to destroyed Bridges, highway damage and roads blocked by landslides.
中美洲国家的几个群落因桥梁被毁、公路破损和道路被山体滑坡阻塞，处于孤立状态。
应用推荐