They also won passage of a law in 2009 that would force clarin to divest key assets within a year, although the courts have blocked enforcement of the deadline.
他们还在2009年时还通过一项法令，迫使clarin集团在一年之中剥离关键资产，尽管法庭不允许他们限制最晚执行时间。
The Impeccable was forced to conduct an emergency "all stop" to avoid collision after two Chinese ships blocked its route in spite of having asked the Chinese to allow safe passage out of the area.
美方船只被迫实施了紧急“停车”以避免发生碰撞，此前尽管美方船只已要求中方允许其安全撤离该区域，但两艘中方船只仍挡住了它的去路。
The Impeccable was forced to conduct an emergency "all stop" to avoid collision after two Chinese ships blocked its route in spite of having asked the Chinese to allow safe passage out of the area.
美方船只被迫实施了紧急“停车”以避免发生碰撞，此前尽管美方船只已要求中方允许其安全撤离该区域，但两艘中方船只仍挡住了它的去路。
应用推荐