Laguna Canyon Road was blocked off again northbound.
拉古纳峡谷路的北行道又被封了。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
The landslide blocked off the railway to traffic.
塌方使铁路交通中断了。
They had blocked off the fireplaces to stop draughts.
他们已经封住了壁炉，以阻挡通风。
The plumbers blocked off the gas pipe to check escapes.
管道工堵住了煤气管道以制止泄漏。
A landslide has blocked off traffic moving south towards the motorway.
山崩阻碍了高速公路上向南方行驶的车辆。
A snug is a little room blocked off from the rest of the bar by a wooden screen.
雅座单间是一个小房间，一扇木制屏风把它与酒吧其它区域分隔开来。
In some of the maps you had 3 entrances but 2 were blocked off be destructible rocks.
在一些地图中，你有3条出口，但其中2个都被可以摧毁的岩石挡住。
This will stop the air being blocked off completely and also slowly melt all the built up snow.
这样就不会出现完全没有空气进入空滤的情况，堵塞的冰雪也会被慢慢融化。
We could not visit the city since it was completely blocked off, so instead we travelled around before going to Japan.
那完全被封闭了，我们只能在周边逛逛，然后飞去了日本。
There was also controversy late in the first period when Paul Scholes, who had already been booked, cynically blocked off the run of Wilson Palacios by the right touchline.
比赛中还有一个争论在上半场末段，当时已经吃到一张黄牌的斯科尔斯，粗野地在右边线阻挡了帕拉希奥思的前进。
The researchers then staged an “incident” in which the camp’s water supply was cut off and all the boys had to check the water pipe (more than 1 km long) to see where it was blocked.
研究人员接下来安排了一个“事故”，他们切断了营区的供水。所有的男孩子都要去检查水管（长度不止1公里），看看是不是有哪里堵住了。
When not blocked by peptide 15-1, hyaluronan fragments bind to skin cell receptors and set off a signaling cascade that increases inflammation at the site of the injury.
当没有被肽15-1阻隔，透明质酸碎片附着在受体的表皮细胞并且在受伤部位产生显著的层叠而加速发炎。
We could have blocked that, we could have put it off but just as with other big issues, it was right to take - not duck - the big decision.
我们本可以阻止公投，也可以将其推迟——但这就像其他问题一样，接受重大的决定才是正确的，而不是进行躲避。
Normally, a blocked windpipe cuts off the blood's supply of oxygen, leading to brain damage and death.
正常情况下，血管如果阻塞了，就会切断氧气供应，导致大脑损伤坏死。
"The train slowed down abruptly, the lights went off, and then there was a spark of fire and smoke. We were blocked in," one passenger told Russian TV.
一名乘客对俄罗斯电视台说：“列车突然减速，灯灭了，然后是火花和烟雾，我们被堵在车里了。”
We could have blocked that; we could have put it off, but just as with other big issues, it was right to take - not duck - the big decision.
我们本可以阻止公投，也可以将其推迟，但这就像其他问题一样，接受重大的决定才是正确的，而不是进行躲避。
When scientists blocked the activity of MEL-28, they discovered that patches of membranes attached themselves to DNA but couldn't seal themselves off into a complete envelope.
当科学家们封闭了MEL - 28的功能后，他们发现这些小块儿的膜与DNA粘附在一起，但并不能使自身密封成一个完整的膜。
Often I'd find my way blocked by boys and be forced to step off the pavement.
男孩儿们常常堵住我的路，我就只好不在人行道上走。
In the process of exploitation for natural gas, the gas hydrate usually makes gas Wells and surface pipelines blocked, causing gas Wells cut-off.
在开采过程中，天然气水合物的生成使气井和地面管线经常堵塞，造成气井停产。
Tens of thousands of baby penguins face starvation after two giant icebergs broke off the Antarctic ice sheet and blocked their parents' way to feeding areas.
两座巨大的冰山从南极冰原脱落，阻断了成年企鹅前往哺育区的道路，导致成千上万只企鹅宝宝面临着饿死的威胁。
Tens of thousands of baby penguins face starvation after two giant icebergs broke off the Antarctic ice sheet and blocked their parents' way to feeding areas.
两座巨大的冰山从南极冰原脱落，阻断了成年企鹅前往哺育区的道路，导致成千上万只企鹅宝宝面临着饿死的威胁。
应用推荐