She accuses me of having blocked out the past.
她指责我忘记了过去。
Out of the box, the appliance is set to let all traffic pass, leaving the user to specify which types of traffic are blocked (via packet filtering).
盒子之外，设备被设为允许任何流量通过，让用户指定阻塞哪些流量(通过包过滤)。
If someone is isolated, or hanging out with the wrong crowd (unsupportive or themselves blocked or unsuccessful), I can pretty much guarantee that they will be underproductive.
如果某人被孤立了，或者和错误的人玩到一起（不支持你或者自我阻塞或者不成功），我可以保证他将会变得非常没有效率．
Maybe I blocked it out, who knows.
也许是我“屏蔽”了它们,谁知道呢。
Snowdrifts blocked the truck doors, so he heaved the suitcase and garbage bag out the window.
冰雪封住了卡车的车门，于是他不得不将提箱和塑料袋扔出窗外。
Then we carried on in the worst conditions yet: low, tangled rainforest that blocked out the light, and mud up to our thighs.
那时我们还在最糟糕的环境里行进着：低矮、纷乱的雨林遮住了阳光，泥浆没至我们的大腿。
To achieve this, compress the database Spaces after the instance has been blocked out or shut down.
为了实现这个目标，应该在锁定或关闭实例之后压缩数据库空间。
The flow is blocked until the response is received or times out, which can have performance implications.
该流被阻塞，直到接收到响应或超时，从而可能具有性能影响。
I had envisioned this polluted wasteland where rivers ran black, living conditions were terrible, and soot blocked out the sun.
在我的想象中着一定是一个受到严重污染，河中黑水横流，生活条件极差并且烟灰遮日的城市。
Success is blocked by concentrating on it and planning for it... Success is shy - it won't come out while you're watching.
专注于成功，未成功而计划，这些都阻碍了成功…成功很害羞——你看着它，它就不会出现。
When the max capacity is reached, producers are blocked until consumers have a chance to pull some items out.
在到达最大容量时，生产者便会被阻塞，直到某个消费者取出元素。
Having packed his parliament with his own party and all but shut out the opposition, he has in effect blocked what might have been a useful conduit for artful concessions.
由于议会的大权都让他自己的党派包揽，而几乎将所有的在野党都排除在外，事实上，Mubarak已阻断了可能成就其巧妙过关的道路。
This method tries to integrate the move generator and the bounds checker by creating a raised "rim" around the board, ensuring that any move trying to get out will be blocked by the "rim."
这种方法试图通过在棋盘周围树立一圈“篱笆”，把步法生成器和边界检查整合到一起，保证任何试图出界的步伐都被“篱笆”所拦截。
The researchers got the same high HDL levels results when they blocked the hypothalamus' melanocortin 4 receptor (MC4R) either by knocking it out or shutting it down with other chemicals.
研究人员通过破坏下丘脑的黑皮质素受体4 (MC4R)或用药物使其关闭来阻断其反应，结果高密度脂蛋白含量同样会增加。
As 409 students filed out of their exam, they found all but one exit blocked.
当409名学生列队离开他们的考场时，他们发现除了一个以外所有的出口都被锁住了。
But City boss Roberto Mancini blocked any move when winger Adam Johnson suffered a serious ankle injury which has ruled him out for three months.
只不过亚当·约翰逊意外地因严重膝伤将缺阵3个月之久，这使得曼城主帅曼奇尼及时叫停了这笔转会交易。
Ash from the huge eruption the previous year of a Peruvian volcano called Huaynaputina blocked out the sun.
前一年于秘鲁爆发的埃纳普·蒂纳火山(Huaynaputina)释放出巨量的火山灰阻挡了阳光。
In case you blocked out the traumatic memory from your own adolescence, I'll remind you of the highlights.
为了防止您将那些伤痛的回忆排斥在你的青春期记忆之外，我将提醒您以下的重点。
The greatest eclipse occured later in the morning over the city of Skelleftea in north-east Sweden, where the moon blocked out almost 90 per cent of the sun.
在瑞典东北方向的谢莱夫特奥市，早晨晚些时候发生了此次覆盖面积最大的日偏食，彼时，月亮把太阳的
If the nozzle is blocked, then print out the color is not uniform, it will result in the depth of the road, so to ensure that the nozzle is in good print, ink system will not be blocked.
喷头如有阻塞的话，打印出来的色彩不均匀，也会致使深浅道，所以要保证喷头处于杰出的打印情况，供墨体系不会有阻塞的情况。
We blocked out our ideas for the room arrangement.
我们勾勒出对房间布置的设想。
After all, they blocked out the good news from the Obama era.
毕竟，他们把奥巴马时代的好消息都屏蔽掉了。
Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.
接着我听到楼梯上有脚步的声音，过了一会儿一个女人粗粗的身材挡住了办公室门口的光线。
There's an energy that comes out of the earth that is blocked by shoes and shoe-wearing.
有一种从地里散发出来的能量，是会被鞋和穿鞋而隔断的。
I reared upon myself and blocked them out.
我在我自己之上养育而且阻塞出他们。
The lagoon will stretch out towards the city's waterfront, opening up views that were formerly blocked by the China-Town Mall.
潟湖公园将会延伸至城市滨水区，使人们重新欣赏到之前被购物中心遮挡的景观。
Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight .
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。
Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight .
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。
应用推荐