The Nissan KA24E engine, while durable, was a heavy, iron-block unit that produced meager power for its size.
尼桑ka24 E铸铁发动机虽然耐用，但是与其产生的动力相比略显笨重。
We've developed block based algorithm for object detect, making detection decisions based on the block unit processing with background subtraction.
本文提出了基于块的目标检测算法，在背景差法的基础上，采用以块为单位的处理进行进一步的判决。
On the base of geological block model, we used geostatistics for modeling on the grade of geological block, and then calculate its grade per block unit using Ordinary Kriging method.
在地质体块体模型的基础上，采用地质统计学的方法对矿体的品位进行建模，通过普通克里格方法计算块体单元的品位。
Translate block comments at the beginning of methods describing what the method does into unit tests.
将位于方法开头、说明该方法所起作用的注释块翻译为单元测试。
The definition of executable unit is slightly different than the traditional definition of basic block, but the differences are important to take into account when the results are analyzed.
可执行单元的定义与基本块的传统定义有轻微的不同，但是当您在分析结果时，您就需要去关注这点差异了。
What differentiates an executable unit from a basic block is the condition that triggers the end of the executable unit.
可执行的单元与基本块的不同点，在于决定一个可执行单元末尾的因素。
This is a solution where several physical hard disks (two or more) are governed by a unit called RAID controller, which turns them into a single, cohesive data storage block.
这是几个物理硬盘(两个或更多)有一个称为RAID的单元的管理的解决方法，它把他们变成了单一的、结合一体的数据存储块。
An executable unit begins at the start of every basic block and at any instruction that corresponds to a line of source code that is different than the previous instruction.
一个可执行的单元由每一个基本快开始，而与每行源代码相对应的指南与前面版本中的指南有所不同。
The arguments above specify an expression that yields a boolean value and a block of code that returns nothing (Unit), which is exactly what while expects.
上述语句指定了一个表达式，该表达式产生了一个布尔值和一个不返回任何结果的代码块（Unit），这正是while所期望的。
And unlike most unit testing frameworks, the one used for Silverlight runs on the same said thread so you cannot block it while waiting for the service call to return.
和大多数单元测试框架不同，Silverlight使用的那个单元测试框架运行在相同线程上，因此你不能阻止它等待服务调用的返回。
In a virtual storage system, a fixed-length block of contiguous virtual addresses copied as a unit from memory to disk and back during paging operations.
在虚拟存储系统中，一个固定长度的连续虚拟地址块，在分页操作过程中它作为一个单位在内存和磁盘之间来回复制。
The tomographic approach which basic unit is rectangular block can model and inverse the complex velocity structure.
这种层析反演方法以块体为基本单元，可以模拟和反演复杂速度结构。
One example is Loom Studio's Egg Block, a masonry unit with protrusions that support bird nesting.
另一个例子是织机工作室，有突起支撑着鸟筑巢砌体单元。
The module was a Russian-built and United States-funded unit called Zarya or the FGB. Zarya means sunrise in Russian, and FGB stands for functional cargo block.
此舱由美国资助，俄罗斯制造，名为曙光，也叫FGB，意为功能货舱。
Right a section through unit type 5. the dual aspect block which has no workspace to its north side and allows ZED's flexibility of unit and building types.
右图通过户型单元5的剖面图，这个没有工作空间在北面的双重形式街区，同时允许单元和户形具有灵活性。
Second, making the unit of abstraction a block rather than a file simplifies the storage subsystem.
其次，用抽象块而不是整个文件可以使得存储子系统得到简化。
As far as possible to make a membrane cloth, including the membrane unit is complete, or even through the interpolation calculation to determine the direction of the film block point.
尽量使一块膜布中包括的膜单元是完整的，不然还要经过插值核算确定膜块鸿沟点的方位。
Each header block is processed as a discrete unit.
每个报头区块作为离散的单元处理。
Zhansi Block of Yidong Oilfield is a "dual low" (low recovery percent and oil production) oil stratum unit.
前言：义东油田沾四区是一个低采出程度、低采油速度的“双低”单元。
Quoted "the unit block model of Host test field" in this paper, one-dimensional mathematics model method can be compiled as FORTRAN language programme.
本文引用“郝尔特斯试验场单元块模型”把一维数学模型方法编制成FORTRAN语言程序。
In earthquake process, average strain rate of the research block is equal to the sum of all seismic moment tensors of the earthquakes taking place in unit time and physical volume.
所研究地块内地震过程引起的平均应变速率等于发生在单位时间、单位体积内的所有地震的地震矩张量之和。
The G142 fault block was classified 13 minilayers and 4 kinds of flow unit based on the flow unit classification.
基于流动单元划分，将官142 断块划分出13个小层，分为4类流动单元。
The solid mineralizing model for a underground gold mine is researched on the basis of orebody block as a unit.
以矿块为单位，研究某地下金矿的实体矿化模型。
And to the intra prediction model, we also take block as the unit and enlarge the prediction-frame by using an "enlarged intra prediction model".
对于帧内预测模式，也以块为单位，采用一种“放大的帧内预测模式”进行放大处理。
These three aspects can be summed up into the design of the memory management unit, a core block of the bus controllers blocking design.
在总线控制器的模块化设计方案中，这三个方面构成了总线控制器的核心模块枣存储管理单元，应用该方案可实现具有多消息自动处理功能的总线控制器。
Using operational characteristics of unit—block for guiding operation is more convenient than using operational characteristics of hydraulic turbines.
从运行的需要出发，采用机组段运转特性曲线来指导运行，比用水轮机运转特性曲线方便。
It borrows the classic image of Tetris but divides each image into four unit blocks, with one wick contained in each block.
借用了俄罗斯方块的经典形象，然而又把每个造型分成四个小方块单元，每个方块单元内含一个焰心。
The highest unit is placed in the north corner of the block to provide sun and daylight from the south to all 130 apartments.
最高的单元屹立在楼群的北部，让日光从南面射过来，能覆盖到该楼群的所有公寓- - -共130间。
The highest unit is placed in the north corner of the block to provide sun and daylight from the south to all 130 apartments.
最高的单元屹立在楼群的北部，让日光从南面射过来，能覆盖到该楼群的所有公寓- - -共130间。
应用推荐