Method: The characters were studied by field randomized block test combining analysis of variance, correlation analysis and quality analysis.
方法：采用田间随机区组试验结合方差、相关及质量分析进行研究。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
为什么呢？因为该代码块指定了在测试正确的情况下，我将进行的一系列操作。
In this test case, the aggregated per-interval average block time was zero, but in Figure 12, you can observe a feature of some APM visualization tools.
在这个测试用例中，总计的每个时间间隔内的平均阻塞时间为零，但是在图12中，您可以观察到一些APM可视化工具的一个特性。
Or if this test led to some kind of prenatal treatment, such as the use of drugs to block the effect of testosterone which is already medically possible, would this be desirable?
如果继产前测试手段之后又出现某种产前的治疗手段，比如使用药物来阻止睾酮起作用- - -这在医学上已经是可行的，那么我们是否希望实施这样的治疗呢？
This provides a simple mechanism for you to deploy very complex test automation processes using a collection of well-tested, lower-level building block projects.
它为您提供了一个简单的机理，以使用一个测试良好，较低层次构建块项目的联合体，来部署非常复杂的自动化过程。
With modularity, required updates are centralized to the single core building block, overcoming test script decay.
通过模块化，所需的更新被集中到一个单一的核心构件块中，克服测试脚本的衰退。
Your code will be much easier to read and test if the class has a name attached and isn't placed right in the middle of an entirely different block of code.
如果该类附带一个名称并且不是放在完全不同的代码块的中间，代码将更易于阅读和测试。
Note that in the improved (and expanded) test script, I arranged the _main_ block so that if you specify XML files on the command line, the script continues to implement the prior behavior.
注意，我在经过改进（和扩展）的测试脚本中放入了 main 代码块，这样，如果您在命令行中指定了XML文件，脚本将继续执行以前的行为。
The if statement, which executes a particular block of statements based on the result of a test expression.
if语句，它基于测试表达式的结果执行一个特定的语句块。
The default symbol is: each, meaning RSpec will call the set up block before each test.
默认的标志为：each，表示RSpec将在每次测试之前调用set u p代码块。
The while loop, which executes a block of statements as long as a test expression is true.
while循环，它当一个测试表达式为true时执行一个语句块。
Else code block is a simple logical crossroad that helps show why the test would fail or pass if one path - and not another - is taken, according to test expectations.
else代码块是一个简单的逻辑分支，根据测试期望说明选取一条路经——而不是另一条路经——之后测试将失败(或通过)的原因。
The RSpec descriptions go in a describe method, and you pass in the name of the class under test and a code block that has the actual spec.
describe方法提供了RSpec描述，您将传入测试类的名称和包含实际规范的代码块。
After reaching around 550mb, the test program was killed by the kernel when it tried to memset a block.
在达到大约550MB之后，当测试程序试图memset一个内存块时，内核杀死它。
The test example above tests the font (Georgia vs. Verdana) of a block of body copy.
这个例子测试了一块正文文本的字体(Georgia对Verdana)。
To validate, place the transformation code inside the block of a clause and check the condition as a test statement inside the block.
为了进行验证，将转换代码放入到子句的块中，并检查块中的test语句。
If you are using XML Threat protection, make sure it does not block your test (because of suspecting XML-DOS Attack).
如果使用的是XMLThreatprotection，确保它不会妨碍您的测试(出现可疑的XML - DOS攻击)。
With some unlucky timing, both will pass the test of "is new score higher than existing high score," and both will enter the block that updates the high score.
如果出现计时失误，这两个分数都能够通过“高于现有分数的最高分”检查，并且都进入到更新最高分的代码块中。
To test if lowering cyclic AMP could help restore brain function in these monkeys, the researchers injected tiny amounts of drugs that block it in the vicinity of certain memory-holding neurons.
为了测试减少这种物质能否使猴子的记忆力得到恢复，研究者们在猴子的记忆神经元附近注射了少量的药物，再让猴子们重做上述的测试。
An old folk remedy, extract from these dark berries appears to block flu viruses in test tube studies.
这种水果是一种古老的民俗疗法。在一项试管研究中，这种黑色浆果提取物似乎能够阻止流感病毒的袭击。
Test the condition of all the welding parts especially rope-break safety instrument and welding seam of suspension coop safety inserting block.
检查各焊接部位的情况特别是断绳安全装置和吊笼安全插块部位的焊缝情况。
Then, we selected related test case for each block based on the characteristic of program module, and computed suspiciousness of every block.
然后根据程序中模块的特征选择与每个语句块相关的测试用例来计算该语句块的怀疑率。
The final photo shows the crank installed in the block yesterday as a test, and it spins "smooth as butter, " as they say.
最后一张照片显示曲轴安装在昨天块作为一个测试，它的转速“顺利黄油， ”正如他们所说。
Three of the four tested units failed to block many of the security threats delivered by the three security effectiveness test systems.
4个被测设备中的3个，在阻止三套安全效率测试系统提供的许多项安全威胁攻击时均告失败。
This execution block was then placed within a for loop and the sum of the execution times was recorded as the total execution time for a given test scenario.
然后将该执行块放在一个for循环中，并且将执行时间的总和作为给定测试方案的总执行时间记录下来。
A modular, "building-block" approach to test authoring.
一个进行测试验证的组件化的，“构建阻塞”方法。
Steam drive pilot test in Block Qi40 has achieved ideal development result, but the sweep efficiency is low and stable production period is short because of reservoir heterogeneity.
齐40块蒸汽驱先导试验取得了较为理想的开发效果，但由于受油藏非均质性的影响，蒸汽驱过程中出现了蒸汽波及效率低、稳产时间短等现象。
Test the brake block lining is worn or not, if it's worn seriously, should exchange the lining.
检查制动块衬瓦是否磨损，如磨损量过大，应更换衬瓦。
Also, left bundle branch block can reduce the accuracy of either test.
同样，也可以减少左束支阻塞的准确性。
We are confident that the verification test flights will be successful and will demonstrate the value the Block 40 Global Hawk to provide a new generation surveillance capability,' Dufresne said.
我们相信，验证试飞会取得成功，并将演示Block40全球鹰具有新一代的监视功能。
应用推荐