You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
Lined with about a dozen 18th century homes, Little Green Street only stretches a city block in length, but has survived the Blitz in World War II and three centuries of construction.
街两边有十几家18世纪的房屋，小格林街仅有一个城市街区的长度，但却从二战的大规模空袭和三个世纪来的反复建设中幸存下来。
But a city block, or rather a map of a city block, like this would seem more comfortable to the eye. Our brains can process the information much quicker.
而作为一个真实的城市区块划分，如果能采用这样的设计的话，它看起来也会更悦目，我们也可以更快的获取信息。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door. We can get anywhere in this city easily.
我们曾想把家安在离火车站一条街区远，几步就能走到公交站的地方、这样我们就能很容易去城市的任何地方了。
If a machine's hostname is the equivalent of a city block, the port number is an individual street address.
如果说机器的主机名相当于城市街区，端口号就相当于街道地址。
Now we have the appalling spectacle of City brokers and merchant bankers block-booking seats in cinemas for their staff outings. God save us.
现在却出现了花旗银行经纪人和商业银行家们为员工活动成批预订影院座位的奇观，天啊！
At the distance of a short city block stood the train station perched in darkness on the edge of the ravine, while below the tracks were illuminated in the amber glow of vapor lamps.
火车站就在附近，隔几个街区就到，坐落在峡谷边缘的黑暗角落里，而进站方向的铁轨在琥珀色的蒸汽灯照耀下却显得灯火通明。
Rising high through the polluted air of Guangzhou City in southern China is a 71-storey tower block which, according to its designers, will be the most energy-efficient in the world.
穿过广州污浊的空气,高耸入云的是这个71层高的大楼,据其设计者称，将是世界上最节能最绿色的大楼。
The state provided a block of houses for the tomb workers on the outskirts of the city of Amarna.
国家在阿玛纳城郊提供一个街区给打墓工。
They are placed at the corners of the block, allowing for the pedestrian to stroll through a calm, protected garden filled with low vegetation, as if outside of the city.
他们被放置在街区的角落，允许行人漫步在安静、受保护的充满低植被的花园里，就像在城市外面。
In concepcion, a city of 700,000 people, 115km from the quake's source, a 15-storey block of flats collapsed, trapping 100 people, and a biochemical laboratory at the city university caught fire.
拥有70万人口的康塞普西翁市(concepcion)，距离震源115公里，一幢15层的公寓倒塌，100人被困。该市大学的生化实验室也发生了火灾。
This paper is to discuss the design and principle of the public Spaces in historical block city from the lost public Spaces on Dazhimen railway station and surrounding area in Hankow.
该文就汉口大智门火车站及其周边地区所形成的失落的城市公共空间，来探讨处于历史街区城市公共空间的设计与原则。
Dublin studio TAKA was asked by the city's council to design a cafe and toilet block to revitalise a pair of disused store rooms on the corner of st Patrick's Park, located in the south of the city.
都柏林事务所taka被市议会要求设计一个咖啡馆和洗手间建筑，重振圣帕·特里克公园角落的一对废弃的储藏室，该公园位于城市的南部。
Just a block from glittering Biscayne Bay, in the heart of the city, Four Seasons presents a sophisticated urban oasis - within easy reach of the very best of Miami.
距离闪亮在城市的心脏比斯坎湾，块，四季提出了先进的都市绿洲-迈阿密内的最好的方便。
Besides, nearly every block has several chimneys for the heating system, which makes the whole city immersed in thick columns of smoke.
而且，几乎每个街区的供暖中心都有好几个烟囱，使得整个城市上空布满黑烟。
Then that will impact the space form of pedestrian commercial block which is the most active economic factors in the city.
而这将影响了城市中最活跃的经济因子——步行商业街区空间的形态。
At the front of the building, adjacent to the city promenade, a single block concentrates all the commercial programme.
在建筑物前部，毗邻城市步行区，一个单一区块集中了所有商业项目。
It is a newly-built block of flats with 22 stories altogether in the north of the city.
这里是一个处在城市北方的有着22个故事的新建社区。
The site is on the border of Changchun's city center, one block east of the Yitsong river.
项目位置在长春市中心边沿，东离伊通河仅隔一个街区。
The massing of this block is stepped in order to conceal the profile of the building when viewed from the city below.
这个建筑的体量是层层后退的，是为了当人们从城市街道往上看时，能消解这个建筑的轮廓。
Urban block is not only a basic element of city but one of the most important elements in urban design.
街区是城市的基本单元，也是城市设计中的重要元素之一。
The new Grand Rapids art Museum occupies one city block right in the heart of Grand Rapids, Michigan.
新急流城美术馆位于密西根州的大急流城中心的一个街区。
The organizations were formed because of people's belief that the city is just too large to care about any single block.
人们认为这个城市太大难以管理到每一条街道，所以成立了这样的组织。
The organizations were formed because of people's belief that the city is just too large to care about any single block.
人们认为这个城市太大难以管理到每一条街道，所以成立了这样的组织。
应用推荐