We play all kinds of games at Blizzard.
我们在暴雪尝试各种游戏。
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期,在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
After designing Insaniquarium and working on Diablo 3 with Blizzard, what made you decide that your next project would be a tower defense game?
在设计完《疯狂水族馆》,并与暴雪合作《暗黑破坏神3》之后,是什么让您决定下一个项目将是塔防游戏?
But we play all kinds of games at Blizzard.
但是我们在暴雪尝试各种游戏。
Blizzard is strong in Asia, where its Starcraft series has proved hugely popular.
暴雪在亚洲市场强势,它的《星际争霸》系列大为流行。
Blizzard has told MCV that the development of a new game for consoles remains a possibility.
暴雪曾向MCV表示为家用游戏机开发新游戏可能性依然存在。
People are buying up gold faster than milk, bread and toilet paper before a Washington blizzard.
在华盛顿,暴风雪到来之前,人们囤积黄金的速度可比囤积牛奶,面包,厕纸的速度快多了。
A blizzard had just swept through Portland, so during a bout of cabin fever I began writing songs for her.
一场暴风雪刚刚席卷了波特兰,所以在经历了一场幽居病后,我开始为她写歌。
If Blizzard really does treat it like an expansion, then it might require owning Wings of Liberty.
如果暴雪真的将《虫群之心》定位为资料片的话,那很可能必须安装《自由之翼》。
The title has been created by US developer Blizzard, the firm behind the popular game World of Warcraft.
游戏名由美国开发公司暴雪命名,暴雪也是广受好评的游戏魔兽世界的开发者。
It was announced at BlizzCon 2008 when Blizzard revealed that StarCraft II would be split into three parts.
这是暴雪于2008年在其官方嘉年华会上宣布的,《星际争霸2》将会被分割为三个篇章上市。
Blizzard, the game's publisher, says the move is intended to stop the game's forums being used purely to argue.
游戏发行公司暴雪娱乐表示,此举的目的是为了停止大家在游戏论坛中只是相互争吵的行为。
Blizzard had been through a number of owners before ending up in the hands of Vivendi in 1998.
暴雪公司经历过数次易手,最终于1998年归威望迪旗下。
New York City, still reeling after the Christmas blizzard, closed public schools and limited public transportation following another heavy snowstorm.
圣诞节后的新一轮的暴雪使纽约公立学校不得不关门,交通设施也受到限制。
Some noted that the delay might have something to do with the disputes between The9 and Blizzard.
有人说,魔兽世界延期推出,可能与第九城市和动视暴雪间的争端有关。
The internet is abuzz with rumors that Blizzard is currently working on an unannounced fifth game, based around an entirely new intellectual property.
网上传言说暴雪正在秘密开发他们的第五部大作,它将基于一个全新的知识产权。
During the last big blizzard in New York, an Ushahidi map popped up on my screen to record street blockages.
在纽约上次的大雪暴期间,一张用于记录街道堵塞的Ushahidi地图就弹出到我的电脑屏幕上。
Within a couple of years, you were fixing the furnace8 during a blizzard while I was waiting for a load in Florida.
没过几年,我远在佛罗里达等待装货时,你居然已经能在暴风雪天修理出毛病的火炉了。
In June, The9 has filed three separate lawsuits against Blizzard claiming assets damage, commercial defamation and software copyright infringement.
今年6月,第九城市针对动视暴雪分别提出了三项起诉,声称这家公司对自己构成了资产损害、商业诽谤和软件侵权。
Vivendi’s main gaming asset was Blizzard, the firm behind “World of Warcraft”, a wildly popular online fantasy game played by 12m paying subscribers.
威望迪的主要游戏资产是暴雪公司,它旗下的“魔兽世界”是一款广受欢迎的网上奇幻类游戏,拥有1,200万付费玩家。
Q: Will the new StarCraft II forum Posting name format (character name + character code) carry over into the forum communities of other Blizzard games?
问:请问新的星际2官方论坛发帖显示角色姓名和角色代码设定,也会被用于其它的暴雪游戏中吗?
My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
我的睡眠被一个电话打断了,而我震惊的立刻就完全恢复了意识:我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里,而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
Blizzard have just released figures showing that there new World of Warcraft expansion Cataclysm has become the fastest selling PC game ever, selling 3.3 million copies in just 24 hours.
暴雪公开了最新资料片“大灾变”的销售数据,在24小时内销量共计330万份,成为销售最快的电脑游戏。
Blizzard plans on sharing more details concerning the new Battle.net and StarCraft II's online functionality. As for those who were looking forward to playing StarCraft II online, take heart.
暴雪计划公布更多关于新战网和《星2》网络功能的细节,让那些对连机对战满心期待的玩家重拾信心。
Blizzard said that they would mark the 5th anniversary by introducing surprise elements into the game, such as the "Onyxia Brood Whelpling Pet" as well as new "bosses" for players to battle against.
暴雪公司表示,为了庆祝五周年纪念,他们将在游戏中引入一些出人意料的元素,如“奥妮克希亚巢穴雏龙宠物”和新的“大怪”让玩家来打。
They have been learning some difficult new vocabulary like thermometer, humidity, tornado and blizzard.
他们已经学习了一些很难的新词汇:温度计、湿度、龙卷风和暴风雪。
The doghouse was snowed under during the blizzard.
暴风雪袭击时,狗屋被雪覆盖了。
Nothing like this specificilly planned, but who knows what Blizzard might announce!
类似的尚未有计划,但谁能猜得到暴雪会爆出什么料出来呢!
Nothing like this specificilly planned, but who knows what Blizzard might announce!
类似的尚未有计划,但谁能猜得到暴雪会爆出什么料出来呢!
应用推荐