Few workers are sent to move them away, so it's dangerous for the blind to walk on them.
很少有工人被派去移走它们，所以盲人走在上面是很危险的。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad.
日本的汽车制造商对国内外市场的饱和同样视而不见。
Even the most well-intentioned lawmakers, courts, and employers have often been blind to the real needs of women.
即使是最善意的立法者、法院和雇主也常常对妇女的真正需求视而不见。
Some are lovers. Blind to the consequences of their actions.
有些身为情人，无视她们的行为后果。
Was he greedy, or gullible, or stubbornly blind to the truth?
还是他贪心，过于轻信或者顽固地对事实视而不见？
Americans are blind to their weak spots, and in ways that have real-world consequences.
美国人对于自己的弱点视而不见，并以这种方式看待现实的世界。
Jakob Nielsen reports in his AlertBox entry that most users are essentially blind to AD banners.
JakobNielsen在其AlertBox entry中报告说大部分用户根本就无视广告横幅。
Sometimes we’re blind to what’s in front of us, and we need someone else to point out the obvious.
有时我会忽视眼前的事物，需要有人来点醒我们。
Sometimes we're blind to what's in front of us, and we need someone else to point out the obvious.
有时我会忽视眼前的事物，需要有人来点醒我们。
Another type of neural prosthetic is a visual prosthetic that allows the blind to gain some vision.
另一类型的神经修复是能使盲人获得一些视力的视觉修复。
Elizabeth, however, had never been blind to the impropriety of her father's behaviour as a husband.
不过伊丽莎白并不是看不出父亲的缺德。
Sometimes parents are doing things in a way that's basically blind to the impact on the child later on.
有时父母亲用他们自己的方式做事，没有考虑到过后会给孩子们造成的影响。
The assignment was then graded by two college professors who were blind to the differences in the participants.
改写好的文章由两位大学教授进行打分，他们并不知道受试人员之间的差别。
He was born blind to a poor family and has been drawing since childhood, without receiving any formal training.
阿马甘自幼喜欢画画，但因家境贫穷，从未受过正规训练。
One in eight men are colour blind to either blue, red or green and most have little ability to match patterns and designs.
八分之一的男人对蓝色、红色或绿色色盲，大多数男人几乎不能匹配图案和样式。
The researchers said that more work is needed to see if those in long marriages are still blind to their partner’s physical flaws.
研究人员称，在经历了长期的婚姻生活后，伴侣们对对方的外貌缺陷是否依然视而不见，还有待进一步研究。
Mom: Of course. If there isn't a broadcast that reminds the blind to be careful at intersections, they are unable to cross safely.
妈妈：当然，如果在十字路口没有广播提示盲人小心，他们就不能安全地过马路了。
The phrase “ TV stoned ” is used to describe a person who is completely deaf and blind to everything but his favorite show on television.
这个短语常用来形容某人完全专注于他喜欢的电视节目，对周围的一切视若无睹的状态。也就是我们常说的“某人钻到电视里去了”这个意思。
This need is especially apparent with acceptance testing, where the best testers are ones who are blind to the design and implementation factors.
这一需要在验收测试中尤为明显，因为在验收测试中最好的测试人员往往对设计和执行因素缺乏判断力。
However, blind faith has its limitations. Because if we just focus on how we want the future to be, we may be blind to opportunities along the way.
然而，盲目的信仰也有它的局限，因为如果我们仅仅把注意力放在对将来的设想上，我们会对一路上的机会视而不见。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
Households and businesses in Hungary borrowed in Swiss francs to take advantage of low interest rates, apparently blind to risk that the forint could fall.
匈牙利的家庭和企业曾纷纷借入瑞士法郎，以享受瑞士当时的低利率，他们显然没意识到匈牙利货币福林存在下跌的风险。
Locked as he is in a sometimes nasty competition with local rivals, Ding seemed blind to the fact that his group may have already attained its proclaimed goal.
丁一直着力于与其他对手的竞争，因此没有发现他的小组可能已经达到了他们宣称的目标。
Founded five years ago by professional Mexican photographer Gina Badenoch, the foundation has been teaching the blind to express in photographs how they perceive the world.
该基金会由墨西哥专业摄影师吉娜·巴德诺赫(GinaBadenoch)于五年前设立，一直致力于盲人摄影教学，教他们通过摄影表达对世界的感知。
Founded five years ago by professional Mexican photographer Gina Badenoch, the foundation has been teaching the blind to express in photographs how they perceive the world.
该基金会由墨西哥专业摄影师吉娜·巴德诺赫(GinaBadenoch)于五年前设立，一直致力于盲人摄影教学，教他们通过摄影表达对世界的感知。
应用推荐