Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
I found this young man was blind, so I stood for some time without crossing the street.
我发现这个年轻人是盲人，所以我站了一会儿没有过马路。
When I noticed he was blind, I decided to stand there for some time.
当注意到他是盲人时，我决定在那里站一会儿。
Just then, for the first time, I noticed that the boy could not see because he was blind.
就在这时，我第一次注意到这个男孩看不见，因为他是盲人。
And congenitally blind people needed less time than anyone else. They were also the fastest Braille readers in the group.
结果证明先天性眼盲的人比其他人所需时间更少，同时他们也是测试人群中阅读布莱叶盲文最快的。
He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
那是一个年老的流亡贵族，又瞎又穷，待在他那间顶楼上，吹着笛子来解解闷的。
He finds that blind people are able to turn up the rate of text-to-speech converting computer programs to read three books in the time it would take a sighted person to read one.
他发现盲人能够在常人阅读一本书的时间里用文字到言语转换的计算机程序来阅读三本书。
You can give a donation gift — an hour of a cancer researcher's time or making a blind person see — to honor those you love.
在这里，为了奉献爱心，癌症研究员可以贡献一小时的研究时间，您也可以资助白内障手术。
The disease progresses slowly so that most are totally blind by the time they're in their 30s or early 40s.
这种疾病发展缓慢，多数人到三十多岁或四十出头就完全失明。
He loves music and volunteers his time with blind children and other people with disabilities, encouraging them to exercise more.
他喜爱音乐并自愿将自己的时间贡献给失明儿童和其他残疾人，鼓励他们多参加活动。
With bad numbers, or no numbers, a company is flying blind, and it happens all of the time.
如果得到数据不准确或者数据空白，一个公司是在盲目前行，这样的情况一直都有发生。
But for the first time it makes the mind get outside of itself and places it in opposition to others, not for it to get lost but to show it clearly the blind path that all have entered upon.
不过它第一次让人的心智脱离了本体，并将心智与其他种种对立起来，这不是让它迷失自我而是向它展现清楚所有的人都曾踏上的迷途。
He had played with her feelings all these years, and he had been so blind, so self-centered to not notice that every time that he talked about Minmei in front of her, he was hurting her.
这么多年来，他一直在玩弄她的感情而对她的爱视而不见，他是这样的以自我为中心以至于从来没发现每当他在她面前谈论起明美的时候，她就饱受伤害。
The researchers found that a blind person's expression was matched to the group that contained their family members 80% of the time.
研究人员发现：在80%的时间，失明者的表情是与自己家人所在的那组匹配。
The more one knows the value of time, the more feel the pain of blind! — but Ding.
一个人越知道时间的价值，越倍觉失时的痛苦呀！——但丁。
The man in the new study, an African living in Switzerland at the time, suffered the two strokes in his 50s, weeks apart, and was profoundly blind by any of the usual measures.
此项新研究中的病例是一个居住在瑞士的非洲人，在他50多岁的时候得了两次中风，隔了几个星期以后，他出现进行性失明，并且没有什么有效地治疗措施。
Her father is serving time in jail, and her mother went blind in a car accident several years ago.
她的父亲正在监狱里服刑，而她的母亲则因为数年前的一场车祸而失明。
He said that if a model becomes the prevailing paradigm, and exempts itself from criticism, the blind spot will grow worse over time.
他说，如果一个模型成为普遍范式，并豁免本身接受批评之后，模型的盲点会随着时间的推移而进一步恶化。
Experts say women should also be wary of big payoffs that often blind them to the realities and risks of being a donor, which can be a time-consuming and invasive process.
专家说妇女们也应该警惕高报酬导致的她们对于成为捐赠者的事实及风险的盲目性，这可能是一个消耗时间和入侵性的过程。
This paper investigates blind space-time interference suppression for MultiCarrier CDMA (MC-CDMA) system in frequency selective Rayleigh fading channel.
该文研究在频率选择性瑞利衰落信道中MC-CDMA系统的盲空时干扰抑制。
I failed to do that……because the last time I met him, I had almost gone blind.
但是我没那么做，因为我见他的时候，眼睛已经看不见东西了。
At the same time, combined with the ability to check the scope of the inspection and testing institutions, the vast majority of institutions to implement blind sample assessment.
同时，结合被检查检验检测机构的能力范围，对绝大多数机构实施了盲样考核。
Once upon a time , there was a blind man , who was worried and depressed for his physical defect when he was a child .
从前有个盲人，当他还是个小孩子的时候他忧虑消沉于他的身体缺陷。
Unlike usual blind dates, it allows them to stay natural and relaxed, and give them more time to get to know each other.
与传统相亲方式不同的是，旅游相亲让参与的单身人士都处于一个放松、自然的状态，而且还让大家有更多的时间了解彼此。
After all, who doesn't whizz round blind corners on the wrong side of the road from time to time?
毕竟，谁不会时不时地在盲角疾驰着打个回转弯呢？
A new kind of blind separation algorithm for real time linear mixture signals is presented in this paper.
一种新的实时线性混叠信号盲分离算法在本文提出。
A new kind of blind separation algorithm for real time linear mixture signals is presented in this paper.
一种新的实时线性混叠信号盲分离算法在本文提出。
应用推荐