Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。
A blind man has no idea of day and night, can't enjoy the beauty of nature, or even doesn't know what the light is.
盲人不知道昼夜，不能欣赏自然之美，甚至不知道光是什么。
A blind man smilingly declined to be helped across the street.
盲人微笑着谢绝别人帮他过马路。
So the old fox came up with a way, she pretended to be a blind man.
于是老狐狸想出一个办法，她假装自己是一个瞎子。
There wasn't one of you dared face Bill, and I did it — a blind man!
你们中没有一个敢去见比尔，而我做到了——一个瞎子！
A blind man sat on the steps of the building, with a hat by his feet.
一个盲人男孩坐在大楼的台阶上，脚边有顶帽子。
Calmly, the blind man reached into his pocket and took out a biscuit for the dog.
这个盲人十分平静地从口袋里拿出了一块饼干给狗吃。
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
他们又对瞎子说，他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢。
The blind man recognized his footsteps and asked if it was him who had changed his sign?
瞎子听出了他的脚步声，问他是否是那个改标牌的人？
The Shy Maid moved through the fog like a blind man groping his way down an unfamiliar hall.
害羞小姐号像一个在陌生的大楼里搜寻道路的盲人一样穿过浓雾。
I came across a cottage and lived secretly in the barn watching an old, blind man and his children.
来到了一个农舍，我藏身在谷仓里，看到了一个年老的盲人和他的孩子。
My guest walked ahead toward the restaurant with newly found friends. The blind man and I followed.
我的客人与几位新交的朋友径直走进了餐馆，我和这位盲人跟了进去。
In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness.
在西方国家的一些城市里，一个盲人牵着一条非常尽责的狗走路的情景并非罕见。
17finally they turned again to the blind man, "What have you to say about him? It was your eyes he opened."
他们又对瞎子说：“他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢？”
"The fourth blind man touched the elephant's Tail:" you say you are wrong, the elephant, but like a rope.
第四个盲人摸到了大象的尾巴：“你们说的呀都不对，这大象，不过像一根绳子罢了。”
As I lowered my voice further and spoke close to his ear, the blind man leaned his head eagerly toward me.
待我进一步压低声音，凑近他的耳朵说话时，盲人急忙向我靠过头来。
One day, when a blind man was walking along the road, he came to a rough section and did not know how to go on.
有一天，一个盲人沿路而行时，碰到一段难走的路，不知道该怎么走下去。
Once upon a time , there was a blind man , who was worried and depressed for his physical defect when he was a child .
从前有个盲人，当他还是个小孩子的时候他忧虑消沉于他的身体缺陷。
I prayed for blessings upon the blind man and his granddaughter. Finally I drove away, shaken in mind, humbled in spirit.
我祈祷上帝保佑那位盲人及其孙女。最后我开车离去，心灵上震撼巨大，精神上羞愧难当。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that reads: "I am blind, please help."
一天，一位盲人坐在建筑物的台阶上，他的脚边放着一个牌子，那上面写着：“我是盲人，请帮帮我”。
The blind man smiled and said, "My eyes are blind and I cannot see anything." Therefore, the mist does not affect me the slightest.
盲人笑着说：“我眼睛本来就看不见，有没有大雾对于我没有什么影响。”
The blind man smiled and said, "My eyes are blind and I cannot see anything." Therefore, the mist does not affect me the slightest.
盲人笑着说：“我眼睛本来就看不见，有没有大雾对于我没有什么影响。”
应用推荐