A blind man has no idea of day and night, can't enjoy the beauty of nature, or even doesn't know what the light is.
盲人不知道昼夜，不能欣赏自然之美，甚至不知道光是什么。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。
A blind man smilingly declined to be helped across the street.
盲人微笑着谢绝别人帮他过马路。
There wasn't one of you dared face Bill, and I did it — a blind man!
你们中没有一个敢去见比尔，而我做到了——一个瞎子！
A blind man sat on the steps of the building, with a hat by his feet.
一个盲人男孩坐在大楼的台阶上，脚边有顶帽子。
He dwelt habitually in this shadow, feeling his way like a blind man and a dreamer.
他经常生活在暗无天日的环境中，如同一个盲人或梦游者一样瞎摸瞎撞。
The blind man and his guide move away down the narrow streets of the small, dead town.
那个盲人和他的导游走上狭小、死气沉沉的小城狭窄的街道。
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
他们又对瞎子说，他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢。
The blind man recognized his footsteps and asked if it was him who had changed his sign?
瞎子听出了他的脚步声，问他是否是那个改标牌的人？
The Shy Maid moved through the fog like a blind man groping his way down an unfamiliar hall.
害羞小姐号像一个在陌生的大楼里搜寻道路的盲人一样穿过浓雾。
That's the point. He once lost his briefcase by asking a "blind man" to take care of it for him.
对啦，这才是要害。他曾丢过一个公文包，原因是让一个“盲人”帮他看包。
I came across a cottage and lived secretly in the barn watching an old, blind man and his children.
来到了一个农舍，我藏身在谷仓里，看到了一个年老的盲人和他的孩子。
In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness.
在西方国家的一些城市里，一个盲人牵着一条非常尽责的狗走路的情景并非罕见。
17finally they turned again to the blind man, "What have you to say about him? It was your eyes he opened."
他们又对瞎子说：“他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢？”
When the blind man arrived in the city, he claimed that he had traveled across a desert of living sand.
当瞎子到达这个城市的时候，他宣称自己穿越了一片活的沙漠。
"The fourth blind man touched the elephant's Tail:" you say you are wrong, the elephant, but like a rope.
第四个盲人摸到了大象的尾巴：“你们说的呀都不对，这大象，不过像一根绳子罢了。”
The chair bounces along the cobblestones of the square, affording the blind man a little additional suffering.
轮椅在广场大鹅卵石上颠簸着离去，使得那个盲人遭受点小小的额外痛苦。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that reads: "I am blind, please help."
一天，一位盲人坐在建筑物的台阶上，他的脚边放着一个牌子，那上面写着：“我是盲人，请帮帮我”。
The blind man smiled and said, "My eyes are blind and I cannot see anything." Therefore, the mist does not affect me the slightest.
盲人笑着说：“我眼睛本来就看不见，有没有大雾对于我没有什么影响。”
The blind man smiled and said, "My eyes are blind and I cannot see anything." Therefore, the mist does not affect me the slightest.
盲人笑着说：“我眼睛本来就看不见，有没有大雾对于我没有什么影响。”
应用推荐