Next come the "100-yard boys." If you can't tell these guys are gay from a football field away you're blind, clueless or lying to yourself.
接下来是“100码男孩”，要是你在120码外不能判断他们是不是同志的话，你只有三种可能，盲人、笨蛋、自己就是。
Blind source separation is an efficient method to recover source signals from observed signals, and it has become an attractive research in the field of signal processing.
盲源分离是从观测信号中恢复源信号的一种有效方法，目前已成为信号处理领域的研究热点。
The anonymity of blind signature scheme can be applied to the field of e-commerce, e-voting and anonymous access control and etc.
盲签名因其匿名性应用于电子商务、电子投票和匿名存取控制等领域。
Ultraviolet image technology is widely applied in military and civil field, noise of the solar blind ultraviolet image influences image quality seriously.
紫外成像技术已广泛应用于各个领域，但紫外图像中的噪声严重影响了图像的质量。
Digital signature is an important technique in security field, and blind digital signature differs from traditional signature in characteristics, which make it possible to apply electronic vote.
数字签名是安全领域中的一项重要技术，盲签名有着与传统签名不同的特性，这使得电子投票的应用成为可能。
There are abundant musical culture resources in our country, but the research of musical culture in the field of tourism development is still a blind spot.
中国有着丰富多彩的音乐文化资源，但在旅游研究领域，对于音乐文化资源的旅游开发研究还是一个盲点。
Design and cryptanalysis on group (blind) signature is always the hotspot in the field of cryptography.
对群(盲)签名的设计与分析始终是密码学领域的一大热点。
An algorithm on ECC blind signature time-stamping is proposed. The algorithm, which is applied in the field of secure digital time-stamping service, solves time-stamping forge problem.
提出了ECC盲签名算法，并应用到安全数字时间戳服务中，从而解决了安全数字时间戳服务中时间戳的伪造问题。
Enhancing of the receiver field of view can effectively improve the signal noise ratio for communication systems operating in the solar-blind ultraviolet (UV) spectral region.
对于工作在日盲紫外光谱区的非视线通信系统，增加接收视场可以有效地增大系统的信噪比。
The omnidirectional image reflector utilizes the planar mirror in the edge to form whole field mapped image without blind area.
全向图像反射镜利用边缘处的平面镜，可以使全场映射图像无盲区。
It should be said that betrothal and betrothal gifts have never been a hot research in the field of Marriage Law, but it is indeed a major blind spot in the legislation.
应该说，婚约和彩礼从来不是婚姻法领域研究的热点，但它确实是立法的一大盲点。
Suddenly, a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
突然，有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。
The blind will gain a sense of scenery similar to optical image relying on sense of hearing, capability of stereo audio field treatment and accumulated experience.
盲人依靠人类听觉系统及大脑对立体声场的处理能力，经过经验积累，即可通过本装置获得类似于视力的感知景物光学图像的能力。
In myopic macular degeneration the occurrence of newly formed vessels in the macula often leads to a fibrotic pigmented scar causing a blind spot in the centre of the visual field.
近视造成的黄斑部退化，若在黄斑部出现新生血管，通常会造成纤维化色素性之结疤，并且造成视野中心的盲点。
To weaken the effect of the primary field and reduce the blind zone of exploration, the transmitting waveform needs to record.
为削弱一次场的影响，减小探测盲区，需要记录发射电流波形。
Mineralization in the Blind River-Elliot Lake field ranges from 2500 to 600 m. y. ago.
布兰德河——埃利奥特湖北区的铀矿化年龄自2500至600百万年不等。
Suddenly, a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
突然，慌了神地野兔直直的撞在他地里的树桩上死了。
The scene each kind of inspection well lap and the blind ditch lap in prefabricate in the field to prefabricate, truck transportation, crane loading and unloading, artificial auxiliary.
现场各类检查井盖板及暗沟盖板在预制场内预制，载重汽车运输、吊车装卸，人工辅助。
The color field of vision design principia has been advanced with the research on physiological character of color blind and theoretics of color design.
论文研究了色盲人群的生理特点及色彩设计理论，总结了面向色盲人群的 色彩视界 设计原则；
The color field of vision design principia has been advanced with the research on physiological character of color blind and theoretics of color design.
论文研究了色盲人群的生理特点及色彩设计理论，总结了面向色盲人群的 色彩视界 设计原则；
应用推荐