But before you swap calorie counting for a blackout blind, it seems that all unnatural light could have the same effect – including that from computer screens and TVs。
但若想要通过黑暗疗法来减肥，似乎需要注意，所有的非自然光线都能导致肥胖——包括来自电脑以及电视屏幕的光亮。
Objective: To study the effect of early laryngeal mask airway (LMA) using the blind insertion approach during cardiopulmonary resuscitation (CPR).
目的：探讨院前心肺复苏（CPR）时早期盲插喉罩通气对复苏成功率的影响。
Though the houses are very close to each other, vertical gardens are used on the blind walls of the neighbors, attenuating the effect of proximity.
虽然房子之间彼此接近，垂直花园用于贴近的盲墙上，减弱靠近的效果。
Blind signature is a special kind of digital signature, which has particular status and effect in network communication requiring anonymity.
盲签名是一种特殊的数字签名，在有匿名性要求的网络通信中具有独特的地位和作用。
With the new weather effects, when it's windy outside, Blinding Powder and Flash Powder will lose their effect, and you will be unable to use Blind or Vanish.
随着新的天气效果的加入，在有风的室外情况下，致盲粉和闪光粉将失去作用，你将无法致盲或者消失。
This paper describes the effect of additive noise and convolution noise on speech data and gives a blind environmental compensation method to improve environmental robustness.
本文讨论了环境加性噪声和卷积噪声对语音数据的影响，以及提高系统的鲁棒性的盲的环境补偿方法。
Based on these reasons above, this thesis studies the blind restoration methods of Gauss blurred image so as to reach a better restoration effect.
基于以上原因本文以高斯模糊图像的盲复原为基础，探讨了一些图像复原方法，力求达到较好的复原效果。
AIM: to observe the effect of melatonin in treating elderly patients with primary insomnia by using the objective evaluating method of double blind placebo control.
目的：应用双盲安慰剂对照的客观评估方法观察褪黑素对老年原发性失眠患者的治疗作用。
Methods the effect of rifaximin for the treatment of acute bacterial diarrhea was investigated in a multi center randomized, single blind and clinical trial with control of ciprofloxacin.
方法采用多中心、随机、单盲对照试验，以国产环丙沙星作对照，研究利福昔明治疗细菌感染性腹泻的效果。
"Blind drawing" training system has blazed a new trail and produced an effect on the whole contemporary teaching of life-drawing in America.
“盲画”写生训练法影响了当代整个美国的写生教学，为写生教学开辟了一条新的道路。
To analyze the effect of the blind drainage system on the engineering characteristics of the ground improvement by gravel pile, the contrast tests were carried out on roadbed testing segment.
为探讨盲沟排水对路基下碎石桩加固的软土地基的工程特性的影响，进行了路基试验段的对比试验，并在路堤填筑施工中进行了孔隙水压力和地基沉降测试。
Building digital libraries requires the support of high and up to date technologies while the research strategy and blind spots have deep effect on the development of technologies.
数字图书馆的建设必须依靠高新技术的支撑，而研究的策略与盲点对技术的进展具有深刻的影响。
This algorithm improves the blemish which is not blind, at the same time it keeps from the block effect which brought in by changing too much of DC coefficients.
该算法改进了在DC系数中大都为非盲水印的缺点，同时避免了DC系数改变过大引起的块效应。
Based on the blind-hole method, series of experiments are carried out to analyze the effect of alternate loading to the redistribution of residual stress.
本文基于小孔释放法测量残余应力的方法，通过实验研究了交变载荷对焊接残余应力场产生的影响。
To obtain clearer desired signal under multi-speaker environment, the time-frequency masking effect is used in post-processing of speech enhancement using blind source separation.
本文将时频掩蔽效应引入盲源分离语音增强系统中，给出一种基于时频掩蔽效应和盲源分离的语音增强方法，并将其与期望最大化方法进行了性能比较。
Furthermore, the effect caused by the welding groove type and configuration on the blind zoon has been investigated, and the simulated calculation has been conducted in the compute.
研究了焊缝型式和形状对盲区的影响，进行了计算机仿真计算。
The subject choice, randomized method, blind method, intra-group comparison, sample, compliance, statistical method, therapeutic effect assessment index, survey and side effects were observed.
调查内容包括研究对象选择、随机化方法、盲法、组间可比性、样本大小、依从性、统计学处理、疗效评价指标、随访和不良事件观察等。
Aim: To study the action of the subcutaneous blind - loop in treatment of the complicated intra - hepatic bile duct calculus and assess its curative effect.
目的：为了解皮下盲袢在复杂性肝内胆管结石治疗中的作用，并评价其疗效。
Without finding cause and effect for something and always guessing is like the blind feeling an elephant, and will not solve the problem.
不了解事情的前因后果，总是去猜测，就像盲人摸象，解决不了问题。
To weaken the effect of the primary field and reduce the blind zone of exploration, the transmitting waveform needs to record.
为削弱一次场的影响，减小探测盲区，需要记录发射电流波形。
This idiom means: Blind imitation would produce the opposite effect.
这则成语意思是指：盲目模仿只能产生相反的结果。
To have blind faith in sanctions and pressure would, in effect, be irresponsible to the future of the Peninsula.
一味迷信制裁和施压，实际上是对半岛的未来不负责任。
Clonazepam and artane double-blind control study was made in 66 patients with akathisia by antipsychotics to explore the curative effect of the 2 drugs.
为探讨氯硝安定对抗精神病药所致静坐不能的疗效。对氯硝安定和安坦治疗抗精神病药所致静坐不能66例进行双盲对照研究。
AED is increasingly being used to prevent migraine headaches, double-blind controlled studies suggest that valproic acid (VPA) or double valproic acid, TPM, GBP had a good effect on migraine.
AED正越来越多地被用于预防偏头痛，双盲对照研究提示，丙戊酸(VPA)或双丙戊酸、TPM、GBP对偏头痛均有较好疗效。
AED is increasingly being used to prevent migraine headaches, double-blind controlled studies suggest that valproic acid (VPA) or double valproic acid, TPM, GBP had a good effect on migraine.
AED正越来越多地被用于预防偏头痛，双盲对照研究提示，丙戊酸(VPA)或双丙戊酸、TPM、GBP对偏头痛均有较好疗效。
应用推荐