The younger blind dog was a collie with congenital blindness.
年轻的失明的宠物狗为先天性失明的柯利牧羊犬。
This is a "seeing-eye dog", an animal specially trained to help the blind get about in public.
这种狗是导盲犬，是一种经过特殊训练帮助盲人出门的动物。
In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness.
在西方国家的一些城市里，一个盲人牵着一条非常尽责的狗走路的情景并非罕见。
But there still exist many public places that the guide dog can not go into, which cause a big trouble for the blind.
但是还是有许多公共场合导盲犬是不能进入的，这给盲人带来了许多麻烦。
In 2012, there was a law provided that the blind could carry a guide dog in the public places, and the staff should provide barrier-free service in accordance with the regulations.
在2012年，有条法律规定盲人能够携带导盲犬出入公共场合，工作人员也应当根据相关规定提供无障碍服务。
Without any training, the young dog had devised whatever means were necessary to help, guide and protect her blind companion.
这只年轻的狗未经任何训练，就想法设法帮助，指引和保护失明的同伴。
The blind man and the dog finally reach the safety of the sidewalk on the other side of the street, and the blind man pulls a cookie out of his coat pocket, which he offers to the dog.
盲人和狗最终到达了大姐对面的安全的人行道上，盲人从大衣口袋里拿出一个他为狗事先准备的饼干。
Despite being blind in her final years, she won Animal Planet's "World's Ugliest Dog" award last year.
尽管在生前后几年她都一直失明，但去年却在动物星球频道获得了“世界最丑狗”奖。
Without any training, the young dog bad devised whatever means were necessary to help, guide and protect her blind companion.
没有经过任何训练，这条年轻的狗想出各种必要的方法帮助、指引和保护它失明的伴侣。
Everyone on the bus smiled at the intelligence of the dog in making space for the blind man and, at the same time, making a place for himself.
巴士上的人对导盲犬的聪明发出会心的微笑，它不仅为盲人找到了地方，同时也为自己找到一席之地。
Calmly, the blind man reached into his pocket and took out a biscuit for the dog.
这个盲人十分平静地从口袋里拿出了一块饼干给狗吃。
Everyone on the bus had to smile at the intelligence of the dog in making space for the blind man and, at the same time, making a place for himself.
车上的每一个人都微笑着，看这只聪明的狗为盲人制造空间，同时也为它自己制造空间。
The blind man went on for miles, this time he stepped the other dog's tail, so this dog barked.
这人又往前走，这回踩着的是另外一只狗的尾巴。
When a dog has been properly trained, he will always lead his blind master in the right direction and keep him out of danger.
当给一条豿这方面的训练时，它总是给盲主人正确引路并使其避开危险。
When a dog has been properly trained, he will always lead his blind master in the right direction and keep him out of danger.
当给一条豿这方面的训练时，它总是给盲主人正确引路并使其避开危险。
应用推荐