If he could blind himself to Ivetta’s presence in the dining room, to the people jostling him, to the gangsters at the bar, he could arrive at a solution.
如果他能控制自己不去想艾薇塔在餐厅里的存在，不去管身边推来挤去的人们，不惦记坐在酒吧里的那俩家伙，他就能找出一个解决方案。
So if a totally blind person were to come into a room and then scan around it, that person would be able to see the furniture, the people… who was there or if they had moved.
所以，完全失明的人走进房屋内并扫描周围环境时，能看见家具、人………，还有谁在，是否有人外出。
On a sunny day, a beautiful but blind girl got on a crowded bus and the passengers made room for her.
阳光明媚的日子，一个漂亮的盲人女孩上了辆拥挤的公交车，车上的乘客纷纷给她腾地方。
He was left blind in his left eye, despite treatment including several operations and lying in a darkened room for weeks at a time.
虽然作了几次的手术以及几周的时间都躺在黑暗的物资里面，但是他的左眼失去了光明。
Now the house was as dark as the grave, except for afaint flare of gas in the basement, and a light in oneupstairs room where the blind had not been lowered.
如今这宅子像坟墓般一片漆黑，只有地下室里闪烁着暗淡的煤气灯光，楼上也只有一个没有放下百叶窗的房间亮着灯。
In the multimedia room there is an expandable shelf with a projector sliding down from the ceiling and a movable projection screen right by the window acting also as a sun blind.
在多媒体室有可扩展的架子，带有从天花板滑下的投影，还有可移动投影屏，正好在窗户旁也能充当窗帘。
Proper her amuse ignorant fancies is blind to cut and scour of time, the board room door opened, a team of persons file in but.
正当她胡思乱想瞎琢磨的时候，会议室门开了，一群人鱼贯而出。
The superpowers often behave like two heavily armed blind men feeling their way around a room, each believing himself in mortal peril from the other whom he assumes to have perfect vision.
超级大国的表现常常像两个全副武装的盲人，同处一室，到处摸索，都认为对方目光如炬，因而使自己受到致命的威胁。
Arrive the blind school at Daniel the first day, a young man brings in he to blind school to assign to his room.
在丹尼尔到达盲校的第一天，一位小伙子将他带进了盲校分配给他的房间。
Gerasim opened one blind, and went out of the room on tiptoe.
格拉西姆打开一扇护窗板，踮着足走出了书斋。
It won't entirely restore normal vision, say the researchers, but it will offer just enough sight to help a blind person navigate a room.
它将不会完整的恢复正常的视觉，研究者称，但是其会为一位盲人提供正好足够的视力帮助他在房间里行动。
I want to act according to the room the style, the color, I manufacture the window blind. I hoped arranges ours family the warmth, comfortable.
我想根据房间的风格，色彩，我自己来制作窗帘。我希望把我们的家布置的温馨，舒适。
But then one day his teacher moved about the room, naming the color of every object - for although he was blind, he could see without using his eyes.
但是有一天，他的老师在屋子里走来走去，说出了每个物件的颜色，虽然他是一个盲人，他可以不凭眼睛而看见。
In recent years, it has established "reading room for the blind" and "blind reader club" and regularly develops activities;
近年来开辟了“盲人阅览室”，成立了“盲人读者俱乐部”并定期开展活动；
In recent years, it has established "reading room for the blind" and "blind reader club" and regularly develops activities;
近年来开辟了“盲人阅览室”，成立了“盲人读者俱乐部”并定期开展活动；
应用推荐