As he walked with the sheep, he blew upon his musical pipes.
当他走在羊群中，他吹着笙笛。
The day being wintry and cold, the Man put his fingers to his mouth and blew upon them.
正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。
Yet from every direction — east, west, north, and south, strong winds blew upon the unlucky city.
在这个不幸的城市，风来自不同的方向——东方、西方、北方和南方——肆虐着。
But at last it became night, and a cold wind blew upon the lonely one. Then arose Zarathustra and said to his heart.
但最后夜暮降临，一阵冷风吹向这孤独者。
A heavy fog drifted and drove before the wind, and though he could not see this fog, the wet of it blew upon his face, and the wall on which he sat was wet.
被风驱赶着的浓雾弥漫开来，他虽然看不到这雾，但它的湿气吹到了他的脸上，而且他坐着的墙头也是湿的。
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子就倒塌了。并且倒塌得很大。
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌。因为根基立在磐石上。
When the Wicked Witch looked out again and saw all her crows lying in a heap, she got into a terrible rage, and blew three times upon her silver whistle.
当恶女巫又望见她的乌鸦们死成一堆，大大地发怒，第三次吹着她的银笛。
When the Wicked Witch looked out again and saw all her crows lying in a heap, she got into a terrible rage, and blew three times upon her silver whistle.
当恶女巫又望见她的乌鸦们死成一堆，大大地发怒，第三次吹着她的银笛。
应用推荐