This gives you the opportunity to pray for and bless the other, thereby blessing yourself.
这给你了一个机会去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。
You are my greatest blessing yourself, Heidi!
你是我收到的最好的礼物，海蒂！
Forever prays for heavenly blessing you!
永远祝福你幸福开心快乐平安！
What a blessing you weren't hurt in the accident!
你没有在事故中受伤真是幸运啊！
Blessing you, the bridegroom and bride, creditable combination.
祝福你们，新郎新娘，祝贺你们的美满结合。
China prays for heavenly blessing you, you forever in me at heart.
中国祝福你，你永远在我心里。
Send SMS blessing you: a happy Mid-Autumn festival, family reunion, sweet.
送上短信祝福你：中秋快乐，合家甜甜。
I say if you really meet again of the person you love, I'll be blessing you.
我说如果你真的再遇到你爱的人，我会祝福你。
Sending you a bunch of benediction, and blessing you from bottom of my heart.
送去一束祝福，以最诚挚的心对你切切祝愿。
Don't let time dilute the wine of friendship. Don't let distance space out missing. Blessing you forever!
不要让时间冲淡了友情的酒，不要让距离拉开思念的手，祝福你—-永远！
Don't let time dilute the wine of friendship. Don't let distance space out missing. Blessing you, forever!
不要让冲淡了友情的酒，不要让距离拉开思念的手，祝福你----永远！
Don 't let time dilute the wine of friendship. Don't let distance space out missing. Blessing you, forever!
不要让时间冲淡了友情的酒，不要让距离拉开思念的手，祝福你—-永远！
Don "t let time dilute the wine of friendship. Don" t let distance space out missing. Blessing you, forever!
不好让时刻冲淡了友情的酒，不好让距离拉开思念的手，祝福你——永远！缨。
New Year will come, just want to tell you that in this world, not too far away from you, a man is silently blessing you.
新年将至，只想告诉你，在这个世界上，离你不太遥远的地方，有个人正在默默地祝福你。
Having parents like you is the best Christmas gift there ever could be. At Christmas and always, what a blessing you are.
有你们这样的父母是我所能拥有最好的礼物。不论是圣诞节，还是别的日子里，你们都是我最大的福分。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again, I'm always missing and blessing you in my heart.
不管相距多么遥远，不管相逢需要多久，我的思念和祝福，永远系在心头。
What proves the bishop's superiority is his blessing you in the first place, so that proves that Melchizedek was superior to Abraham.
主教在一开始对你的祝福，证明了他的优越性，所以这证明了麦基洗德比亚伯拉罕优越。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again. I am always missing and blessing you in my heart.
不管相聚多远，不管相逢须多久，我的思念和祝福永远系在心头。
The fate of traction, let two of life trajectory, weave the decorative pattern of glitz love! Heartfelt blessing you, cherish each other and together forever!
缘分的牵引，让两个人生的轨迹交错，编织出炫耀夺目爱的花纹！衷心的祝福你们：相互珍惜，同心永结！
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
This is the blessing that was granted to you upon being born….yet it is SO easily forgotten.
这正是在你出生的时候被给予的祝福......然而它是如此容易被遗忘。
To be a fan is a blessing, for it connects you as nothing else can to childhood, and to everything and everyone that marked your life between your time as a child and the present.
作为一个球迷是一种幸福，因为它把你与童年联系了起来，把你从童年到现在的生活中的每一个人和每一件事联系了起来，其他任何东西都无法做到这一点。
Now, this is important. I don't give to get a blessing. I give to be a blessing. Do you see the difference there?
现在，这显得很重要。我没有赋予，所以我的不到祝福，我给予了，我就能得到祝福。你看到这两者的区别了吗？
The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to.
在你仓房里，并你手所办的一切事上，耶和华所命的福必临到你。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
如果你得到了，哪怕你觉得自己不值得，你会说我不知道，不要庆幸你现在的幸福，如果你很幸运你就会得到爱。
He blessed them that day and said, "in your name will Israel pronounce this blessing: 'May God make you like Ephraim and Manasseh."
当日就给他们祝福说：“以色列人要指着你们祝福说：‘愿上帝使你如以法莲、玛拿西一样。’”
It is literally a blessing when you not only encounter each other, know each other and go hand in hand through way after way, however long or short, sweet or bitter.
在这苍茫的人海里，不单单是遇上了，相识了，而且还携手一起走过一段，不管那段路长或短，期间的苦与甘，都是福气。
It is literally a blessing when you not only encounter each other, know each other and go hand in hand through way after way, however long or short, sweet or bitter.
在这苍茫的人海里，不单单是遇上了，相识了，而且还携手一起走过一段，不管那段路长或短，期间的苦与甘，都是福气。
应用推荐