Whether the blessing is given in words or with gestures, in a solemn or an informal way, our lives need to be blessed lives.
无论这种祝福是通过语言还是手势，正式的或非正式的途径，我们的生活需要成为蒙祝福的生活。
It is literally a blessing when you not only encounter each other, know each other and go hand in hand through way after way, however long or short, sweet or bitter.
在这苍茫的人海里，不单单是遇上了，相识了，而且还携手一起走过一段，不管那段路长或短，期间的苦与甘，都是福气。
Whether computer is a blessing or a curse, depends on different circumstance and the way you use it.
计算机是祝福还是诅咒，取决于不同的情况和使用它的方式。
Sincere greetings, sent as text messages, all the way pass the blessing of peace.
真诚问候，随着短信送去，一路传递平安的祝福。
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance I wish you a happy Dragon Boat Festival!
愿这一声的祝福，化作一盏灯，照亮你下班回家的路，化成一束鲜花，带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐！ ！
Jacob got hairy like Esau. His clothes didn't fit. His voice didn't sound right. Jacob longed for his father's blessing, and the only way he knew to get it was to dress up like someone else.
当日雅各扮成像以扫一样浑身长了毛，虽然他的衣服不合身，声音也不像，但他非常渴望得到父亲的祝福，而他晓得惟有假装以扫才能取得这祝福。
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance.
愿这一声的祝福，化作一盏灯，照亮你下班回家的路，化成一束鲜花，带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐！
Whether computer is a blessing or a curse depends on different circumstance and the way you use it.
电脑是福还是祸，有赖于不同的环境以及你如何使用它。
God is waiting to do it, if we will allow him. The stumbling blocks to blessing must be removed and the way for the Lord prepared.
我们若要得着主的赐福，就要清除阻路的石头，并要预备主的道路。
Whether computer is a blessing or a curse, depends on different circumstance and the way you use it.
不管电脑是祝福还是诅咒，取决于不同的情况以及你怎样使用它。
Our stance is clear and we are looking for a way out with the club's blessing, but we are ready to consider legal action if that is not the case.
我们的态度很明确。我们想在俱乐部的祝福中离开，但如果不能这样的话，我们也准备考虑法律诉讼。
He didn't tell it by way of complaint. In fact, every other sentence was preface with a thanks to God for a blessing.
他不是以抱怨的口吻讲述这些事的，实际上，每句话的开始都对上帝的保佑充满谢意。
Mom, as well as your Dad, will always be your strong backing. There are always our unchanged blessing and concern on your way to success and happiness.
妈妈和爸爸永远是你坚强的后盾，在你走向成功和幸福的道路上，永远有我们不变的祝福和牵挂。
But if they trust God's promises and guide their children in God's way, they can be confident of God's blessing on their family.
但是如果他们把信心建立在神的应许之上，按神的道带领他们的孩子，他们必能确信神祝福他们的家。
But if they trust God's promises and guide their children in God's way, they can be confident of God's blessing on their family.
但是如果他们把信心建立在神的应许之上，按神的道带领他们的孩子，他们必能确信神祝福他们的家。
应用推荐