And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
常在殿里称颂神。
Lk. 1:64 And his mouth was opened instantly, and his tongue loosed, and he began to speak, blessing God.
路一64 撒迦利亚的口立时开了，舌头也舒展了，就说出话来，颂赞神。
When we can move our limbs freely and go wherever we want and do whatever we want, we do not realize it is literally the greatest blessing God bestows upon us.
当我们可以自由地活动四肢，想去哪里就去哪里，想做什么就做什么，我们丝毫不觉得这其实是上苍给予我们最大的福气。
God promises that if we will concentrate on blessing others, he'll take care of our needs.
神应许我们，如果我们专心祝福他人，他必看顾我们所有的需要。
He blessed them that day and said, "in your name will Israel pronounce this blessing: 'May God make you like Ephraim and Manasseh."
当日就给他们祝福说：“以色列人要指着你们祝福说：‘愿上帝使你如以法莲、玛拿西一样。’”
However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.
然而耶和华你的神不肯听从巴兰，却使那咒诅的言语变为祝福的话，因为耶和华你的神爱你。
The answer is that they remember the blessing of God, the great thing God has done so vividly that they describe it in present tense.
当年上帝的祝福和成就的大事历历在目，以至于他们竟然用现在时来表达。
May he give you and your descendants the blessing given to Abraham, so that you may take possession of the land where you now live as an alien, the land God gave to Abraham.
将应许亚伯拉罕的福赐给你和你的后裔，使你承受你所寄居的地为业，就是上帝赐给亚伯拉罕的地。
They're a couple whose marital blessing had been granted by none other than God himself.
作为夫妇，他们的婚姻,得到了上帝的祝福。
He blessed them that day and said, "in your name will Israel pronounce this blessing: 'May God make you like Ephraim and Manasseh."'
当日就给他们祝福说：“以色列人要指着你们祝福说：‘愿上帝使你如以法莲、玛拿西一样。’”
Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you
你们要事奉耶和华你们的上帝，他必赐福与你的粮与你的水，也必从你们中间除去疾病。
It makes us feel that he is loved, and he likes it too. Khagendra is a true blessing from God.
khagendra真是一个来自上帝的祝福。
And when the LORD your God brings you into the land that you are entering to take possession of it, you shall set the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.
及至耶和华你的神领你进入要去得为业的那地，你就要将祝福的话陈明在基利心山上，将咒诅的话陈明在以巴路山上。
They're a couple whose marital blessing had been granted by none other than God himself.
一对步入了婚姻殿堂的新人，得到了上帝的祝福。
May my heart really feel that there is no honor or joy on earth at all equal to the unspeakable privilege of waiting upon God and interceding for the blessing he delights to give!
但愿我的心真觉得等候神并为着祂渴想赐下的祝福代求，是无法用言语形容的特权与福分，地上没有什么荣誉与喜乐能与之相比。
I consider the wonderful parents that God gave me my greatest blessing, for they both believed it was always more blessed to give than to receive.
翻译：我认为我有一对好父母是上帝给我最大的恩赐，因为他们都相信给予总是比接受更幸福。
You are such a blessing to my life and God bless you for obeying his voice.
你是我的生命，这样的祝福上帝保佑你听他的声音。
You're the luckiest guy in the world. God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.
你是世界上最幸运的人儿。愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。
Being able to speak is already a wonderful blessing. We really have received a great blessing from God.
能开口说话是一项奇妙的恩典。我们实在从上帝领受了极大的恩典。
In this dedication of a Nation we humbly ask the blessing of God.
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝恩赐。
In this dedication of a Nation we humbly ask the blessing of God.
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝恩赐。
应用推荐