Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
耶和华以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远。愿众民都说,阿们。
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
1:22神就赐福给这一切,说,滋生繁多,充满海中的水。雀鸟也要多生在地上。
God made a promise to Abraham that the whole world would be blessed through him because God would send the Messiah through his family line.
上帝向亚伯拉罕承诺整个世界都将因他得福,因为上帝将通过他的家庭传播了弥撒。
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.
说,耶和华我主人亚伯拉罕的神是应当称颂的,因他不断地以慈爱诚实待我主人。至于我,耶和华在路上引领我,直走到我主人的兄弟家里。
And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the Lord thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my Lord the king.
就在王面前脸伏于地叩拜,说,耶和华你的神是应当称颂的,因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
他为亚伯兰祝福,说:“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰!”
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his.
但以理说,神的名是应当称颂的。从亘古直到永远,因为智慧能力都属乎他。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
耶和华以色列的神,是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们,阿们。
I may see you do nothing and judge it to be unworthy and yet it may be that you bring great healing as you stand blessed by the Light of God.
若我拿我的评判去束缚你,那么我可能便看不到你为自己的生命所带来的神圣的光芒。
Ps 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen!
诗41:13耶和华以色列的神,是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们,阿们!
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
和平的使者会受到祝福,因为他们将被称为上帝之子。
Blessed are the peacemakers, for they shall be called the sons of God.
制造和平的人有福了,因为他们必称为神的儿子。
Blessed him, and said: Blessed be Abram by the most high God, who created heaven and earth.
祝福他说:“愿亚巴郎蒙受天地的主宰,至高者天主的祝福!”
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
独行奇事的耶和华以色列的神,是应当称颂的。
Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.
上主我们祖先的天主,应受赞美,因为他感动了君王的心,决意光荣耶路撒冷上主的殿宇。
Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and brought redemption to his people.
上主,以色列的天主应受赞美,因他眷顾救赎了自己的民族。
Acts 3:25 you are the sons of the prophets and of the covenant which God covenanted with your fathers, saying to Abraham, 'and in your seed shall all the families of the earth be blessed.
徒三25你们是申言者的子孙,也是神与你们祖宗所立之约的子孙,神在那约中,曾对亚伯拉罕说,地上万族,都要因你的后裔得福。
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
王又说,耶和华以色列的神是应当称颂的。因他赐我一人今日坐在我的位上,我也亲眼看见了。
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
王又说,耶和华以色列的神是应当称颂的。因他赐我一人今日坐在我的位上,我也亲眼看见了。
应用推荐