And the parakeet God bless him flew out a window once never to be seen again.
而那只鹦鹉,愿上帝保佑它,有一次飞出窗外,就再也没见到影儿。
And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his Numbers.
至于以实玛利,我也应允你:我必赐福给他,使他昌盛,极其繁多。
The Lord will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
耶和华必保全他,使他存活。他必在地上享福。
Fully assured by these words that Mr. Edward — MY Mr. Rochester God bless him, wherever he was!
他的这番话使我确信,爱德华先生——我的罗切斯特先生(无论他在何方,愿上帝祝福他!)
Amrita introduced the boy and requested Sri Ramakrishna to bless him.
阿里塔介绍了这个男孩,还请求室利罗摩·克里希纳祝福他。
A great singer! He is really talented, I love him! May God bless him. Zhu Zhiwen.
一个伟大的歌手!他真是天才,我爱他!愿上帝保佑他,朱之文。
Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
我要祝福他,使他繁衍,极其昌盛。他要生十二个族长,我要使他成为一大民族。
Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
我要祝福他,使他繁衍,极其昌盛。他要生十二个族长,我要使他成为一大民族。
应用推荐