Whether it was a bless from the God or a joke made by the fate, he asked himself.
这是上帝的恩赐，还是命沄和他开的玩笑？他自问。
They ranged from Amazing Grace (1779) to God Bless the USA (1984).
这一类的范围从《惊艳》(1779)到《上帝保佑美国》(1984)。
May the Lord bless you from Zion all the days of your life; may you see the prosperity of Jerusalem?
愿耶和华从锡安赐福给你。愿你一生一世，看见耶路撒冷的好处。
yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
葡萄树，无花果树，石榴树，橄榄树都没有结果子。从今日起，我必赐福与你们。
Bless her from marrying a miser.
上天保佑她不要嫁给一个吝啬鬼。
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福，心却咒诅。(细拉)。
The senator from Kansas told his wife, "The millions of men cursing me today will bless me tomorrow for having saved the country from the greatest threat it ever faced."
那位来自堪萨斯州有参议员对他妻子说：“今天，有数百万人在诅咒我，但明天，就会有更多的人因为我在美国迄今以来所面临的最大威胁时挽救了国家而祝福我。”
Six days after Betka Tudu's birth, female relatives and neighbors in the West Bengal village of Purulia gathered to bless him and "to protect him from harm's way," says Dey.
在Betka Tudu出生6天后，普鲁·利亚地区西孟加拉村庄里的女性亲人和邻居聚在一起为他祈福，并“保护他免于侵害。”Dey说道。
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
快乐时有你的祝福，失意时有你的安抚，遇到你是我的幸福，人生有你我已知足，在新的一年里，让我们共同来祝福彼此，新年快乐！
Blessed is he who comes in the Lord's name! We bless you from the house of the Lord.
奉上主之名而来的应该受赞颂，我们要由上主的殿内祝福你们。
To stop this from happening, people ask God to bless — and so to protect — the person who sneezes.
为避免这种情况，人们会祈求上帝保佑- - -以保护那个打喷嚏的人。
May the Lord bless you from the holy of holies, wish you all your life to see the benefits of the holy city of Jerusalem!
愿耶和华从至圣所赐福于你，愿你们一生一世都看见圣城耶路撒冷的好处！
Will be graduated from the constant pain, forgive me, and blessing, but also to bless sentimental.
将要毕业，感伤不断，原谅我，祝福，也是感伤地去祝福。
Is the seed yet in the barn? Yea, as yet the vine, and the FIG tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
仓里有谷种吗。葡萄树，无花果树，石榴树，橄榄树都没有结果子。从今日起，我必赐福与你们。
And you shall serve the Lord your God, that I may bless your bread and your waters, and may take away sickness from the midst of thee.
你们事奉上主你们的天主，他必祝福你们的饼和水，使疾病远离你们。
He smelled the pleasing aroma that rose up from the altar of Noah and decided to bless men even though their hearts were evil from childhood.
他闻了从挪亚祭坛升起的馨香之气，便决定赐福与人，尽管人心从小时起就是恶的。
One may also bless all those around oneself, from family members or work mates to friends, acquaintances or even those who have been problematic unto one's life dance.
你也能祝福你周围所有的人，从家人或工作同事到朋友、熟人，甚至是那些已对你的生命之舞造成问题的人。
Unto you first God, having raised up his, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
神既兴起他的仆人，就先差到你们这里来，赐福给你们，叫你们个人回转，离开罪恶。
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福，心却咒诅。(细拉)。
The bear frightened the group, although they did bless her, and she nabbed a box of lemon bars from a local bakery and left the unit.
熊使小组感到惊恐，尽管他们祝福了她，而她从一个面包柜上抓了一盒柠檬棒，离开了公寓。
Blessed is he who comes in the name of the LORD. We bless you from the LORD's house.
奉上主之名而来的应该受赞颂，我们要由上主的殿内祝福你们。
This message was written by ANTHONY DE CROUD, a missionary from South Africa. If you like these proverbs, please share them with your friends. God bless you.
这个信息是由南非的宣教士anthonyDECROUD写的，如果你喜欢这些谚语，请与你的朋友们分享。愿上帝祝福你。
We can see from this perspective that the Murphy's law is a kind of interpretation of probability, and it doesn't mean bless, good luck or disasters itself.
从这个角度来理解，墨菲定律是一种对概率的诠释，本身并不指代吉凶祸福。
We can see from this perspective that the Murphy's law is a kind of interpretation of probability, and it doesn't mean bless, good luck or disasters itself.
从这个角度来理解，墨菲定律是一种对概率的诠释，本身并不指代吉凶祸福。
应用推荐