Juice blends contain various fruits like grape, apple and pear.
混合果汁含有各种水果,如葡萄、苹果和梨。
For blends and colors, use an oxygen bleach.
对混纺和有色衣服,应使用氧漂白剂。
Complex blends of several structures may arise.
有可能出现几种结构混合在一起的情况。
Surround it by frames and hope it blends in!
用相框把它围起来,希望它不要那么显眼。
The poem blends the separate ingredients into a unity.
这首诗把几个分开的部分融合为一体。
In fact, Scala blends functional concepts and object orientation.
实际上,Scala融合了函数概念和面向对象概念。
Notice how the transparent color changes and blends with the background.
留意透明颜色如何变化并与背景融合。
Chinese seal blends the elements of engraving, calligraphy, painting and poetry.
中国印融入了篆刻,书法,美术和诗歌元素。
Their vision for a flourishing society blends localism with the charity sector and business.
他们想要创建繁荣社会的愿景是要把本土化同慈善部门、商业行为结合起来。
Whatever product you use, start with a foundation, making sure the color blends with your skin.
不管你使用哪一种产品,从粉底开始,确保颜色和你肌肤颜色相协调。
This 130-acre garden blends nature and sculpture, with garden trails weaving through the property.
这所占地130英亩的公园将自然景观与雕塑融为一体,花园小径穿插其间。
In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.
这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。
Modified scales form an irregular edge to the body that blends in nearly seamlessly with the bark.
它们改变自己的身体形状,形成不规则的边缘,近乎天衣无缝地和树皮融合在一起。
If your team blends creativity and continuous delivery, systematic reuse will be a natural byproduct.
如果你的团队充满了创造力而且能够持续交付,那么系统级复用会自然的成为开发的副产品。
Japan has had similar discrepancies at a plant that blends plutonium with uranium to make mixed-oxide fuel.
日本通过混合钚和铀以制造混合氧化燃料的设施中也已存在类似的问题。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
Dark roast blends We also offer three dark roast blends: Starbucks Espresso roast, Italian roast, and French.
我们也提供三种深度烘培咖啡:星巴克浓缩式烘培、意大利式烘培、法式烘培。
The book blends genuine detective-work with the most absurd non-sequiturs and red herrings of literary criticism.
这本书把真正的侦探工作与最为荒谬的非理性推理和离题万里的文学批评混杂到了一块儿。
Yet the museum still blends in with its residential surroundings, as most of the additions are discreetly underground.
然而,这座博物馆还是融入到了它的居住环境当中,因为大多数新增部分都被谨慎的安排在地下。
This is where official Berlin blends with self-consciously unofficial projects like Tacheles, a gallery in a ruin.
在此官方的柏林与体现民间自我意识的工程如Tacheles,废墟上的美术馆互相融合。
The event-handling mechanism using the Bind() methods blends more easily into the wxPython version than in wxWidgets.
使用Bind()方法的事件处理机制融合进 wxPython中比融合进 wxWidgets 中更容易。
The game blends elements of fashion smarts and business know-how with the fun of finding ways to help people look their best.
这款游戏将时尚敏锐触觉和经营能力与设法让顾客看起来最漂亮的乐趣结合起来。
Both blends, notes Mr Woolsey approvingly, need little new infrastructure to support them (unlike, say, hydrogen fuel-cell cars).
据Woolsey先生称,这两种混合燃料都不需要什么新的基础设施的配套支持(这一点与氢燃料电池汽车不同)。
Roellinger's signature spice blends can contain up to twenty named and secret ingredients. I can vouch for their power to transform.
Roellinger的自有品牌混合调料最多可以包含有二十种知名或秘密的成份,我可是亲自见证了它们的点睛魔力。
It blends with skill to produce a game that is "much like life, full of incomplete information and second-guessing," says Mr Lederer.
运气加上技巧,使得“牌局如人生,充斥着不完全信息和马后炮。”李德勒如是说。
The addition of "Chindonesia", a portmanteau word which blends China, India and Indonesia, reflects the shifting focus of world trade.
新词“亚洲铁三角”(Chindonesia)这一合成词是由中国、印度和印度尼西亚三国的英语名称合并而成的,反映出了世界贸易中心的转移。
The addition of "Chindonesia", a portmanteau word which blends China, India and Indonesia, reflects the shifting focus of world trade.
新词“亚洲铁三角”(Chindonesia)这一合成词是由中国、印度和印度尼西亚三国的英语名称合并而成的,反映出了世界贸易中心的转移。
应用推荐