这两种颜色配得很调和。
颜色和样式很协调。
These houses blend well with the trees.
这些房屋和树木的混合。
Scripts are constantly rewritten to blend well with incoming pictures .
广播稿不断地经过修改，以便同接着送来的图像很好地融合在一起。
Fruity hints on the nose blend well with the toasty, chocolate and vanilla notes from ageing in wood.
水果的香味中混合着陈年橡木的熏烤、巧克力和香草味道。
Little Sisters Floral dress the body, it is consistent with personalities, but also blend well with the background.
小姐妹身上的碎花衣服，很符合人物个性，也很好地与背景融合在一起。
These are signs that generally blend well with yours, but this coming eclipse seems to be the exception to the rule.
这些迹象表明，一般融入你的好吧，但这个未来月食似乎是个例外。
Sieve the flour into a separate bowl, add the oats, baking soda, nutmeg, cinnamon, vanilla sugar and salt and blend well.
去另一盆，把面粉过筛，然后加入燕麦，小苏打，豆蔻粉，肉桂粉，向草糖和盐。
Choose your key plant and add color combinations that blend well with it. For example, you will want to select either harmonious or contrasting colors.
首先你要确定主要植物，然后添加少许颜色来进行搭配，例如可以选择它的调和色或者对比色。
The majority of the people I spoke with thought that the Alhambra Arch does not have any practical function, nor does it blend well with the surroundings.
大部分的人认为那个凯旋门公园没有什么使用价值，也跟周围的环境格格不入。
Even if you have very dark or olive skin that doesn’t show a natural blush, the tone will add warmth and definition to the apple of your cheek, just remember to blend well.
就算你的皮肤是不会显示出自然粉色的黑色或橄榄色也没关系，粉色会为双颊的酒窝增加一抹暖色，也给你的笑容增添更多的内容，不过注意颜色要混合均匀。
Intense ruby red colour. Fruity hints on the nose blend well with the toasty, chocolate and vanilla notes from ageing in wood. A complex, well-structured wine with smooth, stylish tannins.
呈现浓郁的红宝石颜色。水果的香味中混合着陈年橡木的熏烤、巧克力和香草味道。一款复杂而结构美好的葡萄酒，单宁顺滑。
It's truly amazing how well it can blend in with its surroundings.
它能很好地融入周围的环境，这真是令人惊讶。
There's no getting around the fact that reading English well requires being able to identify and blend sounds.
但是专家们并不回避阅读英语非常需要能够识别和混合读音的事实。
Their voices blend together well.
他们的嗓音协调。
In most companies, an essential criterion is "fit" — that is, how well a candidate would blend in with the existing culture.
大多数公司最根本的录用标准就是“合适”——也就是说，候选人在多大程度上能够融入现有的企业文化。
Data warehousing design and data modeling is a well-known, significant blend of computer science and IT.
数据仓库设计和数据建模是计算机科学和IT结合的产物，众所周知、意义重大。
As well as the unwanted competition, researchers think this may partly be due to the fact women occupying senior posts want to blend in as much as possible with their male counterparts.
研究人员认为，除了减少竞争，这种现象还源于那些拥有高级职称的女性希望尽可能融入男同事这一事实。
"Two people who want to be in control and be kind of the runner of the show, they may not always blend so well," Hartstein says.
哈特·斯特恩说：“这样的两个人都想控制对方，成为主角，一般而言不易相处。”
And they may well have been doing the animal a favour, as albinos are easy prey out at sea as they lack the colouration to blend in like their grey coloured relatives.
渔民们把这只海豚卖到水族馆可能倒是帮了它一个大忙，因为这只海豚在海上很容易被捕猎者发现，因为它不能像它灰色的同胞一样混迹于大海中。
他们的声音配合得很好！
Essential oil blend to eliminate stress and calm emotions. With a relaxing and balancing effect, its aroma produces a sense of peace, relaxation, freshness and well-being.
此混合精油有助于消除压力和冷静情绪。随着放松和平衡的作用，其香气产生和平，缓和，新鲜和幸福感。
Blend the mince, spice mixture and egg well using your hands.
用你的手搅匀肉糜，香料和鸡蛋的混合物。
Essential oil blend that helps recuperate health and well-being. Ideal for people experiencing physical weakness or health problems.
此混合精油有助于恢复健康的体力。适用在遇到身体虚弱或健康问题的人。
Grasses also blend beautifully into meadows and naturalistic plantings, and they grow well in containers, too.
观赏草能很好地融合草地和自然种植，而且也适宜盆栽。
Ears should conform to head size and be triangular, slightly blunt-tipped, held erect, set on high yet well apart, and blend softly with the head.
与头部的尺寸相称，三角形，耳尖略钝，保持直立。位置高且距离很宽，柔和地融入头部。
Ears should conform to head size and be triangular, slightly blunt-tipped, held erect, set on high yet well apart, and blend softly with the head.
与头部的尺寸相称，三角形，耳尖略钝，保持直立。位置高且距离很宽，柔和地融入头部。
应用推荐