And again his nose bled at night, and his mother insisted on his coming with her the next day.
晚上他的鼻子又出血了,他妈妈坚持让他第二天跟她呆在一起。
Wu said, "I myself have a seven-month-old baby, who happened to fall off a chair and hurt her lips, they bled a lot.
吴表示:“我自己有一个七个月大的宝宝,她碰巧也从椅子上摔下来过,还伤了嘴唇,流了很多血。
To pump energy back into the grid, some of the rotational energy is bled off to power a generator on the main shaft.
把电能又送回电网时,就释放一部分转动的动能,开动位于主轴的发电机。
The blackmailer bled him for 500 pounds.
敲诈者向他勒索500英镑。
Patients in the VBL group bled as a result of banding ulcers.
VBL 仍然是不能耐受卡维地洛或不愿接受药物治疗患者的唯一选择。
In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment.
在过去,医生们把定期给病人抽血作为治疗的一部分。
To prevent clogging of the pressure tap by fine solids gas is bled into the bed at low velocity at the taps .
为了防止测压管嘴被微细颗粒堵塞,在管嘴处以低流速向床内注入气体。
Wu said, "I myself have a seven-month-old baby, who happened to fall off a chair and hurt her lips, they bled a lot."
吴女士表示:“我自己有一个七个月大的宝宝,她碰巧也从椅子上摔下来过,还伤了嘴唇,流了很多血。”
When Washington was ill, he might have expected to be cut and bled to let out the "bad blood" that was making him sick.
如果华盛顿生病了,他也许会盼望切开身体放血,让致病的“坏血”流出来。
All patients in the carvedilol group who discontinued therapy due to side effects were changed to VBL, and none have bled.
卡维地洛组中所有因副作用而中断治疗的患者均转为用VBL治疗,而且无一例出血。
The rats were bled to establish the model of hemorrhagic shock, and subsequently resuscitated with self-blood and normal saline.
经动脉放血建立大鼠出血性休克模型,随后采用自体血和生理盐水静脉回输进行复苏。
'no, not ONE little song,' replied the Rat firmly, though his heart bled as he noticed the trembling lip of the poor disappointed Toad.
“不行,一支小歌也不能唱,”河鼠坚定地说,尽管他看到可怜的蟾蜍那颤抖的嘴唇,也怪心疼的。
The invention relates to a bled steam heat energy cyclic utilization system and a bled steam heat energy cyclic utilization technology.
本发明涉及一种乏蒸汽热能循环利用系统及工艺。
According to sanchez Alvarado, those earlier experiments labeled cells with dyes that may have bled into other cells, creating the illusion of pluripotency.
根据桑切兹·阿尔瓦拉多的说法,那些早期实验用染剂来标记细胞,那些染剂可能流进其他细胞,造成了多能性的错觉。
With sales to the United States dropping by 58% from their peak, mills have closed, thousands of workers have been laid off and companies have bled money.
对美国的出口从最高值往下降了58%,工厂关闭,成千上万的工人被解雇,许多公司遭受着严重的损失。
The aircraft engines are the primary source of compressed air in flight. The air is bled from the 7th or 10th stage of the engine High Pressure (HP) compressor.
飞行中,发动机是主要的气源。空气由发动机高压压气机第7级或第10级引出。
Directly in front of us is a pool that still reflects the dream of a King, and the glory of a people who marched and bled so that their children might be judged by their character's content.
在我们正前方,一池碧波仍折射出一代君王的梦想,折射出为让子孙能以人品获评判而浴血前行的民族荣光。
As it remained clear for longer than usual it also bled more heat into the Arctic atmosphere. This caused higher air pressures, reducing the gradient between the Iceland low and the Azores high.
当它在比以前更长的时间里保持不结冰的状态,它也会将更多的热量输入北极区的大气层,这就使北极区的气压变高,使冰岛低压和亚速尔高压之间的梯度变小。
At the conclusion of high-pressure tests or treatments, the pressure within the treatment lines and associated systems must be bled off safely to enable subsequent phases of the operation to continue.
在高压试验或处理结束时,必须将处理管线和相关系统内的压力安全地放泄,以使能够继续进行以后阶段的作业。
At the conclusion of high-pressure tests or treatments, the pressure within the treatment lines and associated systems must be bled off safely to enable subsequent phases of the operation to continue.
在高压试验或处理结束时,必须将处理管线和相关系统内的压力安全地放泄,以使能够继续进行以后阶段的作业。
应用推荐