Firefighters are still battling the two blazes.
消防队员们还在与两处大火作斗争。
Bending close, he points out blazes of russets and rich browns mixed with white on tiny but lovely wings.
他凑近一些指出那些可爱的小翅膀上带有红褐色与棕色夹杂着白色的闪光。
Nearly 1200 firefighters from 41 states are struggling to contain the blazes with the support of huge air tankers.
来自美国41个州的近1200名消防队员正在大型灭火飞机的支援下展开灭火工作。
Military police intervened to stop the fighting, as firemen worked to extinguish the blazes at the Mar Mena and Holy Virgin churches.
埃及军警到场平乱,消防员努力扑灭马尔米那教堂和圣女教堂的大火。
Fowler says high winds make it difficult for firefighters trying to contain the blazes and that the dry, windy conditions could last several more weeks.
富勒说,大风使救火队员很难控制火势,干燥多风的气候可能还会持续好几个星期。
我的钥匙到底在哪儿?
Tom's new motorbike goes like blazes.
汤姆的新摩托车疾驶如飞。
What the blazes are you talking about?
你到底在说什么?
More than 100 homes have been destroyed by the blazes.
大火已经造成超过100间房子被烧毁。
In Wyoming, firefighters are still battling the two blazes.
在怀俄明州,消防员还在为扑灭这两场大火而奋战。
The planet Jupiter blazes near the waxing gibbous moon tonight.
今晚光辉四溢的木星和月亮拉近了距离。
It was one of about 400 blazes, some of which are being blamed on arson.
这只是400场大火中的一场,其中的一些火灾是人为纵火所致。
Firefighters are battling massive blazes in Malibu and around San Diego.
消防队员们正在马里布和圣迭戈附近与大火进行战斗。
V. Urban culture not only carries on traditions but also blazes a new trail.
城市文化建设担当着继承传统与开拓创新的重任。
And that's just one of the blazes that firefighters in Texas are trying to control.
而这只是得克萨斯州消防队员正在试图控制的其中一场大火。
Fire officials are hoping that decreasing winds will help crews contain the blazes.
消防官员希望减弱的风力能够帮助队员们控制火势。
Every year, thousands of firefighters put their lives at risk to battle merciless blazes.
每年数千名消防员冒着生命危险对抗凶残的火。
So far the blazes have destroyed or damaged about 100 homes. Winds are forecast to slow today.
目前大火已经毁灭了近100户民房,今天风力有望减小。
The firefight continues in southern California where crews are now battling three different blazes.
加州南部的救火行动仍在进行,消防队正在和三处不同的火灾点斗争。
Foreign firefighters and aircraft have joined in the battle against the blazes spreading through Greece.
希腊火势仍在蔓延,外国消防队员和飞机也加入到这场斗争中来。
But in front of the camera, his hair blazes with colour and his eyes pop out from beneath delicate eyelashes.
但是在镜头前,他的红发格外耀眼,眼睛在纤长的睫毛下电力十足。
Nearly 1,200 firefighters from 41 states are struggling to contain the blazes with the support of huge air tankers.
来自美国41个州的近1,200名消防队员正在大型灭火飞机的支援下展开灭火工作。
In fact, these underground blazes burn through an estimated 20 million tons of coal a year, the equivalent of the entire coal production of Germany last year.
据估算,实际上这些地下潜燃的火光一年要烧尽约2 000万吨的煤,要知道这可相当于德国去年全国上下总产煤量!
French officials say a fire in the Channel Tunnel is now largely extinguished but firefighters are still working to lower the temperature and cool down secondary blazes.
法国官员说,连接英国与法国的海底火车隧道的大火已经基本扑灭,但是消防人员仍然在努力降低温度并熄灭后续引发的火焰。
Future firefighters could tackle raging blazes with a blast of electricity, said researchers speaking at the National Meeting of the American Chemical Society in California.
在加利福尼亚州美国化学学会全国会议上发言的研究人员们说,未来的消防队员可能采用电冲击来处理凶猛的火焰。
The recent outbreak of a series of fatal blazes has caused deaths, injuries and loss of properties to our community and exposed fire hazards in ageing multi-storey buildings.
近期接二连三发生的火警,引致市民伤亡及财产损失,并暴露了老化多 层大厦面对的 防火问题。
The recent outbreak of a series of fatal blazes has caused deaths, injuries and loss of properties to our community and exposed fire hazards in ageing multi-storey buildings.
近期接二连三发生的火警,引致市民伤亡及财产损失,并暴露了老化多 层大厦面对的 防火问题。
应用推荐