America's armed forces have blazed a trail here.
美国的武装力量已经在这里开拓了一条路。
Now that his firm has blazed a trail, he says, others should find it easier to follow.
他说,现在他的公司已经开辟了一条蹊径,别人如果想模仿会更容易。
Barca has also blazed a trail in nurturing its brand-a tough job in the Internet age, when gossip is plentiful and trust is scarce.
巴萨也为推广自己的品牌煞费苦心——在如今各种小道消息满天飞,信任稀缺的因特网时代,这是个艰巨的任务。
That said, of the recent high-profile cases, it's Cynthia Nixon's down-to-earth attitude that may have blazed a trail for many women.
有人说,在最近高调出现的例子中,可能是辛西娅·尼克松诚恳的态度为许多女性照亮了道路。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中,余下的旅程如梦一般美妙:平坦而标识清楚的自行车专用道,使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中,余下的旅程如梦一般美妙:平坦而标识清楚的自行车专用道,使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
应用推荐