The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.
疯狂的爵士音乐演奏者惊愕地盯着剃刀上的白斑。
The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.
厉害的爵士音乐演奏者惊愕地盯着剃刀上的白斑。
The second alert was sounded at 6:43 pm, and the blaze was discovered on the roof.
第二次警报在下午6点43分响起,大火是在屋顶上发现的。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
熊熊烈焰烧碎了窗户,玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.
直升机帮助救火人员控制住了火势。
So if he sang and played during the blaze, it was likely on a different instrument.
那么如果他在大火时忘情声乐,那么用的也是另外一种乐器。
The blaze started on the huge backlot at about 4:45 a.m., fire officials said.
消防局说,外景场的这场大火大约是凌晨4:45分开始的。
Take your time - Its way too easy to blaze through your routine without taking the time to accurately reflect on your thoughts.
花时间慢慢来——你经常很容易就风风火火的完成例行公事而不花时间仔细回想你的想法。
In contrast to the blaze of sunlight outside, the inner light had a soporific effect, especially on the twins.
与户外灿烂的阳光相比,室内的光线有种催眠效果,这对双胞胎尤其明显。
One night, a flare accidentally set a nearby field on fire. When the farmer and his sons ran to put out the blaze, U.S. troops killed them, thinking they were being attacked.
一天半夜,附近地面上偶然燃起了大火,一个农民和他的几个儿子迅速冲过去扑灭,美军士兵误以为有人前来袭击,于是开火,灭火的父子当即毙命。
The Beijing Olympics ended with a blaze of deafening fireworks on Sunday, bringing down the curtain on a Games that dazzled the world with sporting brilliance and showcased the might of China.
周日,北京奥运会在一场震耳欲聋的烟火表演中落下帷幕,北京用辉煌的体育水平和中国的强大力量给世界上演了一场夺目的奥运会。
The fire department did not immediately comment on the suspected cause of the blaze, which occurred as the city was bombarded with fireworks on the final day of the Lunar New Year holiday.
消防部门并未立即对火灾原因发表评论,而这起事件正是发生在该市燃放烟花爆竹的春节假期的最后一天。
What happened: the small fire that started in the bakery of Thomas Farriner on Pudding Lane in London September 2, 1666 (in the year '66) turned into a three day blaze that consumed the city.
事件:1666年9月2日,伦敦布丁巷托马斯·法里纳(ThomasFarriner)烘焙坊起火,随着火势蔓延,这场烧了3天的大火把整座城市烧为灰烬。
Firefighters fight a blaze in Kesennuma City, northeast Japan on March 15, 2011, days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami.
2011年3月15日,在9级地震和海啸后的几天,在日本北部的气仙沼市,消防员在火灾现场救火。
Dubai opened the 2, 717-foot (828 m) tower on Jan 4 in a blaze of fireworks that was televised around the world.
1月4日,“身高”2717英尺(合828米)的哈利法塔在一片绚丽的焰火中被揭开神秘面纱,当时这一盛况在全球进行了电视直播。
The blaze burned for 15 hours before being extinguished on Saturday by hundreds of firefighters.
大火燃烧了15个小时,直到周六才被数百名消防人员扑灭。
But the blaze was "nowhere near controlled" on Monday and a separate, smaller blaze south of the city was growing larger, said Mike Fischer, the county's emergency management director.
国家紧急管理主任麦克说,但是火焰在周一几乎控制不住,并且城市南部的一个隔离的小的火灾正在扩大。
The fungus culture with mucosa blaze in the mouth, lesion on the back and night soil all showed Candida albicans.
口腔黏膜白斑、背部皮损组织及粪便真菌培养均为白念珠菌生长。
The blaze started on the huge backlot at about 4:45 a. m., fire officials said.
消防局说,外景场的这场大火大约是凌晨4:45分开始的。
China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.
中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力,共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。
Blaze down waves or relax on the beach with this lightweight range.
轻巧镜框能伴您到海上冲破骇浪,亦能伴您在沙滩上漫步放松心情。
Fire crews continue to spray foam on to the oil containers and surrounding area destroyed in the blaze.
消防人员仍在继续向油罐和周围地区喷洒泡沫来灭火。
Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, I beheld a great black and white long-haired dog, just like the Gytrash of the lane.
我却看到了一头长着黑白相间的长毛、酷似小路上的“盖特拉西”大狗,孤孤单单、端端正正坐在地毯上,神情严肃地凝视着火焰。
Anti-psychotic drugs simply mask the raging surges, as though the fire hose were perpetually turned on the blaze so that one can say that the fire is out.
抗精神病药物只是掩盖住了痛苦的喷涌,就好像灭火水带一直在往大火上浇水这样你就可以说火势不会再蔓延了。
Firefighters battle a blaze at the Namdaemun gate, one of South Korea's most historic sites, in central Seoul, on February 11, 2008.
消防战斗大火在南大门门口,一名韩国的最具历史意义的遗址,在汉城市中心,在2008年2月11日。
Firefighters battle a blaze at the Namdaemun gate, one of South Korea's most historic sites, in central Seoul, on February 11, 2008.
消防战斗大火在南大门门口,一名韩国的最具历史意义的遗址,在汉城市中心,在2008年2月11日。
应用推荐