More than a foot of snow blanketed parts of Michigan.
一英尺多厚的白雪覆盖了密歇根州的部分地区。
In general, from 365m above the ground and higher, the entire country is blanketed by controlled airspace.
一般来说,从地面以上365米的高度,整个国家都被管制空域覆盖。
Airborne soot and dirt from the impact blanketed Earth, inhibiting photosynthesis and triggering mass extinction of species.
撞击产生的烟尘和灰尘覆盖了地球,抑制了光合作用,引发了物种的大规模灭绝。
The Island of Dreams is a mound of earth blanketed in vibrant wild flowers.
“梦之岛”是一个覆盖满了鲜艳野花的小土丘。
Land areas blanketed with vegetation heat and cool more slowly than barren areas do.
植物覆盖 的地面变暖和变冷比不毛地面慢。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
游船在波光粼粼的港湾荡漾,整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
The world is not blanketed in Wi-Fi yet, so what can this web-based OS do without the web?
现在这个世界无线网络尚未遍及各地,所以这个基于网络的操作系统没有了网络该如何?
The feathered and blanketed figure of the American Indian has come to symbolize the American continent.
羽毛和毯子装扮的印第安美国人形象已经成为美洲大陆的标志。
The mostly native trees are intended to restore the natural landscape that once blanketed Silicon Valley.
这些树里大部分是本地树种,公司希望可以恢复硅谷原有的自然景观。
A couple of years ago, airborne sand left streets, houses and trees blanketed in what looked like yellow snow.
两三年前,风吹过来的沙尘铺满街道、房屋、树木,好像下了一场黄色的雪一样。
Lower slopes of mountains are blanketed in forest, while above treeline, the ground appears to be bare rock.
山岭低缓的斜坡上覆满森林,在林线之上地表显露出裸岩。
He looked out over a valley blanketed in snow, distant church bells chiming through the glittering silence.
他跳望着白雪皑皑的山谷。远处教堂的钟声穿透了晶光闪烁的寂静。
As dust blanketed the east coast last night, heavy rains lashed Adelaide in the nation's south, flooding streets.
当昨晚沙尘覆盖东海岸时,暴雨袭击了国家南部的阿得莱德(adelaide),洪流满街。
The easternmost reaches of the Russian Federation, blanketed in snow and ice, appear in the upper left corner of this image.
在这张图片的左上方是被冰雪覆盖的俄罗斯的最东端。
Thursday, a haze still blanketed Beijing, but experts said pollution levels were down 20% over the same period last year.
周四,北京仍然笼罩在薄雾之中,但专家表示,空气污染水平较去年同期下降了20%。
Tsunami warnings blanketed the entire Pacific, as far awayas South America, Canada, Alaska and the entire U. S. WestCoast.
海啸警告覆盖了整个太平洋,远到南美,加拿大,阿拉斯加,甚至整个美国的西海岸。
The Mars we are coming to know has embraced environments ranging from bone-dry to soaking wet to blanketed with snow and ice.
今日人们所知的火星,曾经历过极干燥到极潮湿,以及满覆冰雪的各种环境。
These may keep out the contagion for a small time, but they will not work in a world that will soon be blanketed in bit-bearing media.
这些岗哨或许能暂时把传染挡在外面,但在一个即将被比特媒体覆盖的世界中,这一切都将失去作用。
In step (C), a 300-gallon reaCtion vessel was Charged with 300 kg of phosphorus oxyChloride (6), Cooled, and blanketed with nitrogen.
步骤(c),往300加仑的反应容器里加入300千克三氯氧化磷(6),冷却,并覆以氮气。
Lion diffuse clouds all year round, winter blanketed by trees, Snow jade, the color of green tea produced, fragrance pure and honest.
狮子山终年云雾弥漫,冬季银装素裹、雪景如玉,所产茶叶色泽翠绿、清香淳厚。
In the rainless pre-monsoon months between January and May, about one day in five saw the Khumbu valley blanketed in a dense brown cloud.
一月至五月是少雨的前季风时期,孔布山谷平均每五天中就有一天笼罩在厚厚的棕色烟云下。
Eastern Xinjiang, western Inner Mongolia and western Gansu will also be blanketed by floating dust with other regions suffering sandstorms.
此外,新疆东部、内蒙古西部、甘肃西部将有浮尘天气,局部地区有沙尘暴。
But when Beijing was blanketed with more heavy snow this week, causing massive traffic disruptions and flight delays, they denied involvement.
但本周,当一场更大的降雪再次笼罩京城、造成大范围交通拥堵和航班延误后,该办公室矢口否认与此有关。
So when the white stuff blanketed the nation over the weekend, the Beckham boys were quick to head out and make the most of the winter weather.
所以上周末,当雪覆盖了整个国家,贝克汉姆家的男人们很快跑出来享受冬季。
It is not the snow itself, the sight of the blanketed world, that is so enchanting, but the first coming of the snow, the sudden and silent change.
让人如此着迷的不是雪的本身,不在这个银装素裹的景象,而是初雪降临时,那突然而宁静的变化。
The heat has caused widespread drought, ruined crops and encouraged wildfires that have blanketed Moscow in smog and now threaten key nuclear sites.
热浪导致大面积干旱,摧毁了农作物,助燃了野火,将莫斯科笼罩在烟雾中,如今又威胁到重要的核设施。
The heat has caused widespread drought, ruined crops and encouraged wildfires that have blanketed Moscow in smog and now threaten key nuclear sites.
热浪导致大面积干旱,摧毁了农作物,助燃了野火,将莫斯科笼罩在烟雾中,如今又威胁到重要的核设施。
应用推荐