We used to be a piece of blank paper, is that you let us have beautiful patterns.
我们曾经是一张白纸，是您让我们有了美丽的花纹。
Youth is a blank paper, waiting for you to do with the vast experience of life issues.
青春是一张空白的试卷，等着你，用浩瀚的人生体验去做题。
Vashti's teacher leaned over blank paper. "Ah! A polar bear in a snow storm, " she said.
沃诗提的老师探身看着空白的画纸，惊叹道：“哇，是一只冰天雪地里的白色北极熊”。
Give your child a piece of blank paper, and he will show you an unrestrained imagination.
给孩子一张白纸，他就可以天马行空。
At those boring meetings, people usually sit still, looking blank, or scrawl on blank paper.
在那些无聊的会议上，人们通常一动不动地坐着，面无表情，或者在白纸上乱涂乱画。
Mrs. Cole's eyes slid out of focus and back again as she gazed intently at the blank paper for a moment.
科尔夫人的眼神飘忽了一下，随即又专注起来，她对着那张空白的纸认真地看了一会儿。
Icould have made Techmeme! But on the other hand, I worry that one day she'll prefer her virtual touchscreen to crayons and blank paper.
但另一方面，我担心有一天她会更喜欢触屏，而不是蜡笔和白纸。
Inchoate instruments where a simple signature on a blank paper is delivered by the signer in order that it may BE converted into a bill.
凡具签名之空白纸张，如签名人将其交付，以便其可成为汇票者。
When handingany printout (e. g. menus) or blank paper to guests never use recycled paper tokeep the brand image and maintain confidentia.
不得将背面有任何信息的再生纸，用于复印菜单或便签纸来给客人使用。
If they want to create an art work, they just choose the materials themselves. In fact, children are like a piece of blank paper, a seedling.
其实孩子是一张白纸，一棵幼苗，如果没有画家在白纸加上他的创作，图画怎能五彩缤纷？
I stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that I can continue at all.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸，直到眼前一片模糊，声音也难以辨清，只有靠意志力才能勉强坚持。
In the latest study, a group of students were asked to count outa wadof cash consisting of 80 one-hundred dollar bills, or just 80 slips of blank paper.
在这项最新的研究中，研究人员让一组学生数一叠80张100美元的钞票或80张空白的纸片，并告诉他们这只是为了测试他们点钞的熟练程度。
I handed in my paper, leaving the last question blank.
我交了卷子，把最后一个问题留空。
Simply fold the sheets of the paper, blank side facing up, use a paper punch and thread them together with a ribbon.
只需要用订书器或是线把这些纸钉在一起，空白的一面朝着一个方向即可。
We have invented this technology where you print today, and a couple of days from now, the paper is blank again, and you just put it back in your paper feed, right?
我们发明了一项技术，你今天打印的东西，过几天纸就变成了空白，然后可以再把它放入进纸箱，对吧？
He scribbles the words "bird feed" on a piece of blank notebook paper and tosses it into his inbox.
他在笔记本的空页上写下了“鸟食”这两个字，然后把纸投进了信箱。
Get a piece of paper or open a blank document in your computer and put down any topics that is related to your business.
拿出一张纸或者在电脑上建立一个新文档，记下与你博客主题有关的任何想法。
After they arrived, Dan took out a blank sheet of paper to calculate the expense.
他们到达之后，丹取出一张空白的纸来计算开支。
Take out a blank sheet of paper or open up a word processor where you can type (I prefer the latter because it's faster).
拿出几张空白的纸或者打开一个文字处理软件(我比较倾向于后者，因为它比较快捷)。
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
Mr. Pamuk writes by hand, in graph-paper notebooks, filling a page with prose and leaving the adjacent page blank for revisions, which he inserts with dialogue-like balloons.
帕慕克先生习惯在方格纸笔记本上手写创作，在一页上写作，留下下一页用来修正，他常常会在修改部分画上气球形的对话框。
Before turning on your computer, sit down with a blank piece of paper and decide what will make this day highly successful.
在开电脑前，坐下来，拿一张白纸，决定今天要做什么才算是成功的一天。
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
After spending hours working at a computer display, look at a blank piece of white paper.
在电脑显示器前工作数小时后再看一张白纸。
She frowned as she stared at the blank piece of paper, wondering what to write.
她盯着那空白的纸，皱起了眉，不知道该写些什么。
She frowned as she stared at the blank piece of paper, wondering what to write.
她盯着那空白的纸，皱起了眉，不知道该写些什么。
应用推荐