We cannot blame each other any more but combine our efforts in tackling challenges and improving the situations at both sides.
我们不应该再相互指责,而要携手共同迎接挑战,使双方的局面都有所改善。
Amid evidence that people in eastern Europe are being deprived of heating as the Arctic cold snap continues, Russia and Ukraine continued to blame each other for the deadlock.
尽管北极寒流仍然肆虐,而东欧的居民供暖受到影响,俄罗斯和乌克兰还在继续互相职责是对方造成了现在的僵局。
They shouldn't intervene or play the blame game when kids fight with each other.
当孩子吵闹的时候,他们不应该干预或者责怪孩子。
It's almost as if each country were trying to blame the other for its crooks.
这就好像在说,每个国家都试图将国内的犯罪行为与不法之徒归咎于其他国家。
Each generation must accept blame not only for the hateful words and actions of some of its members but also for the failure of other members to speak out against those words and actions.
每一代都必须接受的耻辱不但来自他们的某些成员的可恶言语和行为,也来自另外的成员没有公开反对这些言语和行为的失误。
Neither partner can really blame the other, for each had made an unspoken, implicit agreement to that arrangement, not to grow or progress.
也可以真的怪其他合作伙伴,为每一位,隐含了一个潜在的协议,安排,而不是成长和进步。
Successful people build each other up. They motivate, inspire, and push each other. Unsuccessful people just hate, blame, and complain.
成功人士互相帮助共同成长。他们互相鼓动、激发和推动前进。失败人士只会仇恨、责备和抱怨。
You had executives of BP and Transocean and Halliburton falling over each other to point the finger of blame at somebody else.
出席听证会的有英国石油公司、越洋公司和哈利伯顿公司的主管,他们相互指责,都说他人应当承担罪责。
Yesterday, no diary is happy to play because I forgot to write a diary, and I apologize to everyone, I have to blame themselves, encourage each other.
昨天没有写日记是因为我玩得太高兴了忘了写日记了,我向所有人道歉,也向我自己自责,自勉。
The death of the heir of the Fontainebleau Hotel fortune has sparked a twisted blame game as the victim's wife and stepdaughter accuse each other of his murder.
枫丹白露酒店财产继承人的死亡在受害者的妻子和他的继女相互指责对方谋杀时便引发了一场责任推脱游戏。
It is not the time to blame on someone; it is the time to co-ordinate with each other and work on the environment together.
现在不是互相责备的时候,大家需要努力合作改变环境现状。
It is not the time to blame on someone; it is the time to co-ordinate with each other and work on the environment together.
现在不是互相责备的时候,大家需要努力合作改变环境现状。
应用推荐