Hurston received praise for her work by both blacks and whites. But not everyone enjoyed her work.
赫斯特因其作品而分别获得了黑人和白人的称赞,但并非每个人都喜欢她的小说。
She worked in the cotton field for a year and then a schoolteacher from Colorado, who read in a leaflet about the school for blacks in Mayesville pledged to pay for her tuition for a higher education.
她在棉花地里工作了一年。之后,一个来自科罗拉多的小学教师,在读了一本有关梅斯维尔黑人学校的小册子后,答应资助她继续深造。
For all her comic or subservient blacks, Mrs Stowe did not disrespect them.
对于自己笔下滑稽可笑或是卑躬屈膝的黑奴,斯托女士并没有丝毫不敬的态度。
One Chinese woman says she would like to improve her English to facilitate her business dealings with Caucasians, but feels that it is unnecessary to do so for blacks.
巧克力城的一名中国女商人表示,若与白人做生意,她很愿意提高英语水平,但是却认为没有必要为黑人去这样做。
One Chinese woman says she would like to improve her English to facilitate her business dealings with Caucasians, but feels that it is unnecessary to do so for blacks.
巧克力城的一名中国女商人表示,若与白人做生意,她很愿意提高英语水平,但是却认为没有必要为黑人去这样做。
应用推荐