Hillary and I had become friends of Justice Blackmun and his wife, Dotty, through Renaissance Weekend.
我和希拉里在“复兴周末”期间与哈里.布莱克门法官和他的妻子多蒂渐渐成为了朋友。
Scott Blackmun, chief executive officer of the U. S. Olympic Committee, said it was result of hard work.
美国奥委会执行官斯科特·布莱克曼说，这是运动员们勤奋训练的硕果。
Blackmun wrote the Court's majority opinion, the written document that announces the Court's decision and explains its reasoning.
布莱克门代表法院多数意见起草了一个书面文件，宣布了裁决并阐述了裁决的理由。
But having noted these difficulties, Blackmun stressed the need to resolve the issue of abortion based on an interpretation of the Constitution.
指出上述困难后，布莱克门强调在释宪的基础上解决堕胎问题的必要。
Thus, Blackmun concluded that the state should have a responsibility to ensure that abortions be performed safely, to protect the women patients.
因此布莱克门得出结论，为了保护女病人，德克萨斯州有责任保障安全施行流产手术。
Blackmun then cited medical evidence suggesting that in the second trimester, an abortion posed a greater threat to a woman's health than one performed in the first trimester.
然后布莱克门引用医学证据证明，在第二个三个月孕妇堕胎对健康的威胁远大于前三个月。
Blackmun argued that as a woman approaches the final stages of her pregnancy, the state has an increasing responsibility to protect both the woman's health and the life of the fetus.
布莱克门坚决主张，随着妊娠最后阶段的到来，各州保护孕妇健康和胎儿生命的责任越来越大。
All of these considerations led Blackmun to develop compromise guidelines that allowed states to interfere with the privacy rights of a woman only during the later stages of pregnancy.
所有这些考量让布莱克门制定出几条妥协的原则，仅仅允许各州在妊娠的最后阶段干预孕妇的隐私权。
All of these considerations led Blackmun to develop compromise guidelines that allowed states to interfere with the privacy rights of a woman only during the later stages of pregnancy.
所有这些考量让布莱克门制定出几条妥协的原则，仅仅允许各州在妊娠的最后阶段干预孕妇的隐私权。
应用推荐