It's the seaside birds that deserve at least part of the blame for getting Nick Burchill blacklisted at the Fairmont Empress Hotel in Victoria, Canada.
加拿大维多利亚的费尔蒙特皇后酒店将尼克·伯奇尔列入黑名单，其中至少有一部分责任要归咎于海边的海鸥。
In 2000 the OECD blacklisted 35 tax havens.
2000年，OECD将35个避税港列入黑名单。
He was blacklisted because of his extremist views.
他因观点偏激而被列入黑名单。
Other customers approved by the Bank to be blacklisted.
其他经银行同意列为黑名单的客户。
Domains previously used for spam or that are blacklisted.
网域名称之前被惩罚过，或者是曾经是一个垃圾网站。
Other individual customers approved by the Head Office to be blacklisted.
其他经总行同意列为黑名单的客户。
In some cases, this only affects mail (mail from your server is blocked or blacklisted).
在某些情况下，这只会影响邮件(来自您的服务器的邮件被阻塞或列入黑名单)。
It also blacklisted 23 illegal websites for publicizing false information and selling fake medicines.
该局还通报了23家发布虚假信息销售假药的网站名单。
The undersigned declares the absence of any knowledge of being blacklisted by the MNOs requested above.
申请者申报没有被以上所需之流动网络营运商列入黑名单。
Those who illegally use others' identity CARDS will be punished and blacklisted, according to a new regulation.
根据一项新规定，非法使用他人的身份证将受到惩罚并加入黑名单。
The allowable set of certificates would be defined in SSLPEER and the exit could contain an overriding set of blacklisted DNs.
将在SSLPEER 中定义一组允许的证书，且出口可以包含最重要的被记入黑名单的 DN。
China's environmental watchdog blacklisted 141 products on Tuesday for causing serious pollution or posing serious environmental risks.
中国环境监测部门于本周二公布了一批高污染、高环境风险的141种产品黑名单。
Caption: Congolese airline Hewa Bora Airways is one of dozens of airlines blacklisted from operating within the airspace of the European Union.
描述：刚果航空埃瓦博拉航空公司是数十家禁止在欧盟领空内经营的航空公司黑名单中的一个。
A blacklisted notice means that the message may not have been delivered due to be flagged on one of the major lists that keep tabs of known spammers.
黑名单通知的意思是，由于被主要列表中的某一个标记为已知垃圾信息发送方，信息可能没有发送成功。
Customizable reject options for blacklisted contacts - you can select what kind of events to accept or reject from each number - calls, SMS, MMS, WAP push messages.
定制拒绝黑名单联系人选项-你可以选择什么样的事件接受或拒绝每个号码-电话，短信，彩信，WAP推消息。
Meanwhile, releasing related information concerning the blacklist to the blacklisted customer or its stakeholders or any party other than risk control desk is strictly prohibited.
同时，严禁向黑名单客户本人、其利害关系人和其它与控制风险无关人员透露黑名单的有关信息。
He thrived on their hatred and came into his own in the 1950s when he was deprived of his passport, blacklisted by editors and subjected to physical surveillance by the FBI as a suspected Russian spy.
他靠他们的憎恨吃饭，同时当他自己在上世纪五十年代被吊销护照，被编辑们列入黑名单，被美国联邦调查局怀疑为俄国间谍而实施跟踪时，他也出离愤怒了。
According to the China National Tourism Administration, the blacklisted travelers' bad behavior included quarrelling, fighting, disturbing the peace, climbing on statues and stealing scenic assets.
国家旅游局称，被拉黑游客的不文明行为包括争吵、打闹、扰乱治安、攀爬雕像及偷盗景点财物。
According to the China National Tourism Administration, the blacklisted travelers' bad behavior included quarrelling, fighting, disturbing the peace, climbing on statues and stealing scenic assets.
国家旅游局称，被拉黑游客的不文明行为包括争吵、打闹、扰乱治安、攀爬雕像及偷盗景点财物。
应用推荐