That prospect, noted William Mitchell, a black real estate agent, once augured for a fine future.
那样对美好未来的展望,一个黑人房地产经纪人,威廉·米切尔说曾经憧憬过。
William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.
威廉身穿红色的军装,饰有金色绶带,哈里的制服则是黑色的。
This isn't the '60s or the '70s when Life magazine and William Claxton could spend a day with Steve McQueen driving up the coast, doing beautiful black and white photography.
现在不是六七十年代,不是那个充斥着休闲生活杂志,或威廉.克拉克斯顿(著名摄影师)花整天时间为史蒂夫.麦奎恩拍摄海边驾车照,制作精美黑白照的年代。
In the short story That Evening Sun, William Faulkner discloses the white mans indifferences toward black peoples sufferings by using various narrative techniques.
在威廉·福克纳的短篇小说《夕阳》中,作者运用了多种叙述技巧揭露文中白人对黑人所受苦难的冷漠态度。
William Faulkner's short story Dry September describes a southern white ultra, McLendon, lynching a black who is framed by Minnie Cooper.
福克纳的短篇小说《干旱的九月》描写了南方白人麦克·莱顿对一位被米妮小姐诬陷的黑人实施私刑。
He who would do good to another must do it in minute particulars; general good is the plea of the scoundrel, hypocrite and flatterer. (William Black, British poet).
行善总是具体的、特定的;抽象的、笼统的行善是恶棍、伪君子和献媚者的托辞。(英国诗人人布莱克。W。)
Invictus By William Ernest Henley (1849-1903) Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
不可征服威廉·埃内斯特·亨利(1849—1903)透过覆盖我的黑夜,我看见层层无底的黑暗。感谢上帝赐我,不可征服的灵魂。
Invictus By William Ernest Henley (1849-1903) Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
不可征服威廉·埃内斯特·亨利(1849—1903)透过覆盖我的黑夜,我看见层层无底的黑暗。感谢上帝赐我,不可征服的灵魂。
应用推荐