Are you, indeed? How delightful! Oh! I would not tell you what is behind the black veil for the world! Are not you wild to know?
真的吗?多有意思啊!哦!我说什么也不告诉你那黑纱幔后面罩着什么!难道你不急于想知道吗?
Yet, though so well acquainted with this amiable weakness, no individual among his parishioners chose to make the black veil a subject of friendly remonstrance.
尽管尽人皆知他这过分随和的毛病,可是教民中没有一人提起黑纱的事,来对他进行善意的规劝。
There in the photographs, among the mourning masses, is Matilde herself - hair concealed under a black veil.
在照片里,默哀的群众中包括玛蒂尔德的身影,她的头发藏在黑色的面纱之下。
That before him hangs a thick, black veil.
你面前挂着一面厚厚的黑纱。
That before him hangs a thick, black veil.
你面前挂着一面厚厚的黑纱。
应用推荐