A tenebrionid beetle scuttled shiny black on the red sand, leaving perfect beetle tracks in its wake.
一只黑亮的甲虫快速地爬过红色的沙子,身后留下一串完美的小虫的足迹。在我身边的是Rudolph !
Rumia's modern library design of black and red details refer to old railway infrastructure: stations and locomotives. The bookshelves resemble railroad tracks.
鲁米亚图书馆黑红相间的时尚细节设计,是参照火车站的老式建筑:车站和火车头的风格。而书架设计的看起来像铁路轨道。
Hagrid stopped in his tracks, a familiar, guilty expression on what was visible of his face above his tangled black beard.
海格突然刹住了,蓬乱的黑胡子间露出的那块面孔带着熟悉的心虚表情。
The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in degrees of black.
楼下面的调车场里,铁轨黑糊糊的,犹如蜘蛛网一样,这不是由工程师定做的,不过设计上有大起大落的变化,像极地上荒凉的冰缝,照相机却照出深浅不同的黑色。
In New York City, the High Line was an unattractive black steel structure that once supported railroad tracks.
在纽约,高线公园曾经是一个难看的被钢结构支撑的铁路线。现在,高线公园已经被改造成了一个高层城市公园。
Skin tracks, face facts, fade to black.
躯壳行走,面对现实,褪入黑暗。
So I watched him in his black cloth cap and jacket and dark blue cotton-padded gown, as he waddled to the tracks and climbed slowly down - not so difficult after all.
我看见他戴着黑布小帽,穿着黑布大马褂,深青布棉袍,蹒跚地走到铁道边,慢慢探身下去,尚不大难。
So I watched him in his black cloth cap and jacket and dark blue cotton-padded gown, as he waddled to the tracks and climbed slowly down - not so difficult after all.
我看见他戴着黑布小帽,穿着黑布大马褂,深青布棉袍,蹒跚地走到铁道边,慢慢探身下去,尚不大难。
应用推荐