Steavens, the young stranger, noticed that something black was tied to the knob of the front door.
年轻的陌生人斯特文斯注意到了前门的把手上栓了样黑色的东西。
A black horse was waiting for him on the other side, tied to a tree, and he mounted it and rode away wherever his fancy took him, the dog always at his heels.
一匹被拴在树上的黑马正在岸边等着他。他骑上马朝着向往的地方疾驰而去，而他的狗总是跟随在他左右。
A galaxy's dimensions seem tied to its black hole's dietary habits.
一个星系的规模看起来与它的黑洞的“饮食习惯”紧密捆绑在一起。
Traveler: One is a small-size Nike in red and the other is a big one in black. The two are tied together.
乘客：一个是个小的红色耐克箱子，另一个是黑颜色的大箱子。两个箱子绑在一起的。
He tied off both ends of the oxbow with fine black thread, snipped them, and pushed them back under the skin.
他用细黑线系住U形两端，再剪断它们，把它们放回到皮肤下面。
Aishwarya Rai opted for a black off-shoulder, fish cut gown with neatly tied hair at the back and shocking red lip colour.
艾西瓦娅雷选择了黑色过肩，鱼切割整齐地绑在了背部和令人震惊的红嘴唇发色长袍。
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。
Barrois touched a spring, the false bottom came out, and they saw a bundle of papers tied with a black string.
巴罗斯在一暗扭上按动了一下，抽屉的假底脱落了下来，他们见到里面有一卷用黑线缠着的文件。
The village seemed deserted the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一柯树上。
Da Vinci, always fascinated by knots, carefully details the way the black ribbons are tied on Cecilia's left sleeve.
达芬奇，总是着迷于各种各样的结，他细腻地描绘了黑色的丝带是怎样系在Cecilia的左袖上。
Close by the hut could be seen the black Outlines of the Cossacks' shanties and the horses tied together.
在看林人的小屋旁边，隐隐约约可以看见哥萨克的窝棚和拴在一起的马的黑影。
The village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。
A bustle steps skirt, the black bustle steps could be tied with buckles, which could be put down or folded up for different effects.
一个喧闹的步骤裙子，黑色的喧嚣步骤可以并列扣，可放下或折叠为不同的影响。
She wore little make-up. A black silk skirt was tied to her waist, and a lined undercoat was on her upper body, as well as a white silk scarf on her neck.
薄施脂粉，一条黑华丝葛裙子系得高高的，细腰喇叭袖黑木钻狗牙边雪青绸夹袄，脖子上围着一条白丝巾。
To the right of the Tournelles, that truss of enormous towers, black as ink, running into each other and tied, as it were, by a circular moat;
小塔宫右边，是一座座墨黑的高大炮台，沟堑环绕，像是用一根绳子把它们捆扎在一起，彼此契合。
To the right of the Tournelles, that truss of enormous towers, black as ink, running into each other and tied, as it were, by a circular moat;
小塔宫右边，是一座座墨黑的高大炮台，沟堑环绕，像是用一根绳子把它们捆扎在一起，彼此契合。
应用推荐