Careful steps were required to avoid the black stream littered with telltale plastic bags.
他们需走路小心，避开扔满了塑料袋的黑色地带，而那些塑料袋有些已经破裂，露出了里面的垢物。
No; it was not her hair: it was a black stream of something oozing from her basket, mid it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon.
不对；不是她的头发；那是从她头上的篮子里流出来的一条黑色溪流，好像一条粘乎乎的蛇，在清冷寂寞的月光下闪闪发光。
Tears stream down the faces of older black audience members.
老年黑人观众脸上流淌着泪水。
For example, a next generation email application may have its own incoming activity stream, allowing information to be pulled out of the black hole that we know as the inbox.
比如下一代email应用可能会有自己的外来信息流，允许人们从收件箱里提取信息。
The more black box, work-stream driven the test organization is, the more effectively primary use case documents can be applied to sizing.
如果测试组织被越多黑盒、工作流所驱动，主要的用例文档就越能有效地在估计中运用。
In exchange for backing South Stream, Turkey won Russian support for an oil pipeline from the Black Sea port of Samsun to the Ceyhan terminal on the Mediterranean.
作为对土支持“南流”的回报，俄罗斯允支持土建设从黑海港口萨姆松到地中海港口杰伊汗的输油管道。
The nationalist literature has been being the main stream of Black Africa and past four stages generally.
民族主义文学一直是黑非洲文学的主流，它大体经历了四个时期。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
This paper researched the short-lived black screen between the two HDTV TS program stream during switching from one to another.
针对两个不同数字HD TVTS节目流播放切换时产生短暂的黑屏进行研究。
One of the biggest deals involves Turkey's approval for Moscow's planned South Stream gas pipeline that will carry Central Asian gas from Russia under the Black Sea to Europe, bypassing Ukraine.
其中一笔重大交易就是土耳其同意莫斯科筹划的南溪天然气管道项目；此项目将把中亚天然气从俄罗斯经由黑海，绕过乌克兰运送到欧洲。
All the paper mills long the national highway leading into our village drain their waste water into the stream. Every evening, black smoke from the chimneys chokes the nearby residents.
村口国道边的造纸厂所有废水全部排入小河，每逢傍晚，烟囱里的黑烟让附近的居民呛得不行。
All the paper mills long the national highway leading into our village drain their waste water into the stream. Every evening, black smoke from the chimneys chokes the nearby residents.
村口国道边的造纸厂所有废水全部排入小河，每逢傍晚，烟囱里的黑烟让附近的居民呛得不行。
应用推荐